17

ser l'efet qu'une pareille cochonnerie produit sur moi. Је vous

prie de lui dire que је suis 6tonnb de се qu'an aide.de.camp дё-

neral moi ауе osb se souiller аи point de faire chose pareille.

Је dois cette occasion vous dire que toutes les notions qui

nous arrivent de l'armbe s'accordent dire que l'on se plaint дё-

. nbralement de la grossi6ret6 de Toll qui l'est surtout envers les

дёпётаих.

Военно-учен. арл, отд. II, дљло «Е 7248.

Въ письм•ћ отъ 11-го мая (1831), графъ Дибичъ доносидъ Го-

сударю, что генералы Толь и Нейдгарть заявили ему: «que les

«fatigues bnormes de la сатрадпе d'hiver et lke, qui пе permet

«pas de supporter pareille chose, les а rendu mbconnaissables et

«tous les deux viennent encore те rbpbter aujoud'hui leur ferme

«persuasion qu'il leur est impossible de remplir leurs fonctions

«avec cette activitb que les circonstances actuelles demandent si

«serieusement, et qu'ils ont аи moins besoin d'un repos, aprbs lequel

«le premier se fera ип devoir de revenir l'armbe сотте chef

«de corps et le second sera disponible pour le poste que Votre

«Majest6 Imp6riale lui destinera».

Государь, въ письмВ отъ 20-го мая, отйчадъ:

«Је пе vous .rbponds rien аи sujet de се que vous m'avez ecrit

«аи пот de ТОП et Neidhart, quoique ј'ауе peine croire qu'ils

«vous ayent charg6 de те demander de s'en aller dans le moment

«le plus d6cisif de la guerre. Si leur honte c'est le cas, alors је

«dis hardiment qu'ils пе sont pas dignes de porter l'uniforme

«Russe, l'on meurt son poste, mais оп пе le quitte pas, et c'est

«vous qui auriez dtl le leur dire».

Военно-учен. арт., отд. 11, Дљло 7248.

Выписка изъ письма 2/14 мая 1831 года.

Dieu veuille bcarter аи plut6t tous les pr6textes l'inution

dans lMuelle vous vous trouvez et qui produit et doit produire

2

10.

11.