171

русскимъ. ОсмеЬдиваюсь доложить, что это

„можно будеть сјФтать во всћъ съ Тур-

„кулемъ, въ сойта и

„его но о д'Ьлахъ не мо-

„гуть иначе быть какъ на французскомъ языкгђ, ибо въ

три члена не знають по

„русски, три члена pycckie не знаютъ по польсКи, или

„ть и не знаютъ достаточно, чтобы дгЬло могло

„быть хорошо обсуждено. Въ государственномъ сойтЬ

„еще хуже; тамъ крой руссвихъ или Вхъ, которые

„въ русской службТ служили, кавъ-то: графъ Ожаров-

„САЙ и Влодекъ, весьма мало знають по русски.

„И такъ, совершенно языкъ истребить не-

„ возможно, но всгђ cTapaHi51 приму, дабы исполнить по-

„BerhHie Ваше, Государь“ *).

Государь согласился съ мнЫемъ фельдмаршала и

писалъ ему: „М“Ьры, тобой принимаемыя въ постепен-

„ ной отм±н'Ь французскаго языка въ )флахъ, совершенно

„согласны съ моими другое дтло говорить,

„ ибо съ людьми, которые другого языка не знають,

„какъ иначе объясняться нельзя; и это

„уже большой шагь кь будущему“ **

Одна изъ постоянныхъ заботь фельдмаршала со-

стояла въ томъ, чтобы, сдерживая неумолимой стро-

гостью порывы, вм±стЬ съ тЬмъ достав-

лять полякамъ наравн± съ русскими доступъ на

поприща государственной и общественной службы.

* ) Письмо отъ 25-го ноября (7-го декабря) 1837 года.

**) Письмо отъ 1-го (13-го) декабря изъ Москвы.