138

Пришели проводили ero вв домъ со слезами й

Сей жестокой ударь поразилъ его несноснымъ об-

разомъ. А что касается до самато его , то онъ безъ жалобы на

такое безъ смягченјя отъ слезь проливаемыхъ ero npi-

ителами, и безъ знака слабости, оказывалъ себя твер.

дымъ Й не поколебииымъ. Видь жены и матери его , кошорыя ,

при такой печальной разлук%, били себя въ грудь, и наполняли

весь домъ крикомъ и воплеиъ , не поколебалъ ero великодушЈа и

ие смягчилъ ero твердости. Онъ товорилъ имъ спокойнымъ обра-

зоиъ, и ув±щавалъ, чтобъ они сносили такое нешаспйе терп±ли-

во. Онъ поручим, имъ своихъ д±тей, изъ коихъ одно было деся-

ли льшъ, а другое еще у груди, а потомъ, простившись сь сво-

ею вышелъ изъ города въ небольшаго чис-

ла своихъ домашнихъ, которые не хотјли его оставить. •Онъ не

сказалъ никому о м%ств своего уб%жища , к не вздлъ ничего на

свое въ ссылку.

Кор\оланъ быль почти единовременной съ ееиисшокломъ

которой им%лъ такой же почти , какъ и онъ , потому

что Ша они по великихъ услугъ своему отечеству осу-

здены были въ ссылку отъ несправедливости неблатодарнато

народа, и ушли своимъ непгйятеламъ, и тамъ свою жизнь

екончали.

Кор?оланъ вышелъ изъ Рима , наполнень будучи ненависти

и ярости противь cBoero отечества, и помышляя на сердо сво-

емъ объ ему. Въ семь ушелъ онъ въ тородъ

кь Вольскамъ, чтобъ склонишь ихъ кь про•

з- пшвъ Рима, вьдая, что сей народъ богашъ быль , какь деныаии,

Јакъ и людьми, и думая, что кошорое приключилось

имъ въ посл%днюю войну, не сшолько умалило ихъ силъ, сколь-

ло возбудило въ нихъ зависши, и умножило храбрости. Велик±я

жалобы на Римъ и zec1110kiA yrpoxeHiA, которыд часто слышали