144

было въ теб% хелан\е отмщенјя , и каковабъ сильна ви была

твоя злоба, однако со всвмъ ш±иъ, какъ теба не мољ сиатчить

видь сихъ и%сшъ , и какъ шольво Римъ предсшавилсд швоимъ

тлазамъ, какъ ты не нотъ сказать саиь себ±: сей городъ, на.

торой напасть я хочу, содержишь въ себј все шо, вшо ии%ю

дражайшато на , доиъ ной, нашь , жену, и двтей моихъ2

Ежелибъ не «ла машь , шо бы Римъ не быль вь оса* ; еже•

либъ я не импа сына , тобь скончалась вольною среди

ошечества: и еще не достойналь я крайняго сожал•ни, что не

вогу ничего moro снесши, что тебј причинаеть не сшолъко без-

честЈа, какъ инв печали. Посмотри , что ты предпринииаешь ,

и что золается съ сини б%дныии Ошьии въ такоиъ случа%,

которые не убмутъ или безвременной сверши , либо домовре-

веннато рабства.

Cia рмь препровождаема была слезами и возды-

xaBieMb вс%хъ Римскихъ дамъ, тушь присутствовавшихъ, кото•

рыв оплакивали свое и отечества. своего kopio.p.aHb не

моть противиться такому выговору своей нашери , которую онь

любилъ и почиталъ много. Онъ обнявъ ее, вскричалъ : вилости-

пя Государыня ! вы одержали надо мною несносную поб%ду , ко-

торая въ скоромь времени кончитса иоииъ

Такое великое noqmeHie кь своей нашери похвалы достойно;

но онъ долженъ быль почитать свое отечество еще больше.

, сказавъ ciro рВчь своей машери , сналъ свой ла-

терь и заключилъ трактатъ между Римланами и Вольскаии, и

шакииъ образоиъ- Римъ сталь свободенъ ошъ осады. Историки

не согласны между въ , что з$лалось съ k,opio-

ланои•ь, по сей осады. Н±которые объявляюиъ , что

по ero съ въ Туль началь завидовать

ero слав% и великой сил% въ наров, и приказалъ ero убить въ

вознушенји народномъ, а друйе опиавиошь смерть ero инымъ