ш.

МАСЛЯНИЦА.

по таль называемыхъ Свадеб-

ныхб не»ль, наступаешь годовый, разгульный

праздникъ у народа, Масляница, или Сырная не—

вђлл, по Гречески Tvp6payov , то 'ArdxpE05 ,

Мясопустб, по Латин•ь Carniprivium, по Поль-

сли Zapust Miesopust по Сербски bilh nedela.

Что мы называемъ Масляною , шо у Слова-

ловъ и Чеховь Fasanek, или Masop0st; отсюда

и пословица ; . ро Fasanku Post btva , посл'Ь Ма-

сланицы бываешь посшъ , BMhcmo : послгћ .

сладкаго бываетъ горько , или , лалъ выра-

маетъ простонародная Рускаж пословица :

Не всегда ноту Маслянина ( 1 На просто-

народномъ Н%мецкомъ язык•Ь Маслянина на-

аывается въ Затапдсп , а во-

обще Папа въ 600

Non semper erunt Saturnalia. Seneca Apocoloc. Нькото—

рымъ угодно читать Рускую посл. такъ: „IIe всегда ха—

упанье объ МасляницЬ“ и пр. Но примятое мною 'jmeHie

находится- въ рукописныхъ собраийлхъ пословицъ начала

и половины XVIII вьиа и употребляется вь наудЬ.