81

пит lrabet , ш. е. у кого больно, шань

у шого и рука.

Горо сб горой не сойГетсл. т роз

об g{yyvra:. Мопз сит monte поп

miscetur , т. е. 'Тора съ горою не см±ши-

ваешсы.„ На Рускомъ говоришса ciR рВчь

въ шомъ смыслј , что челов±къ съ чело-

в•Ькомъ можешь всшр±шишьса ло обсшон-

или послв долгой

шельсшвамъ жизни

разлуки , а у Грековъ и Римлднъ въ вна-

Руско% послович,: : Два, жеЭвљЭл вб

берлоељ не увиваются.

ИоЭобны,Й поЭобнаео любитб (ищепш).

70POtOV броф 9Поу, или какъ у Плашона:

“OBOt05 dei Simile gaudet simili.

СторыЙ Дру•ее8 новыа% Эву•сз.

9{iovs ,

E'TiiavSayov. Novos parans amicos

пе

obliviscere veterum, т.е. Новыхъ приобр%шаа

друзей не забывай старыхъ.

Руко руку моет%, XEip xeipa v[r-

tEi. Manus тапит lavat.

На оЭномР6 ж.љстљ и камешек% об-

ростетб. Въ Сибири же выражается 6iR

мословида шакъ : Нт летнем% КПМП.љ