29

с) Л. 161 об. Тог; п *оспВ р. Нач.: ' О lE ХЯ

вр5те пой...

d) д. 162. ТэгБ «нВ й й тк

слбво 51). Нач.: 9i Есть чЙна т.

Вв 2 хит Ети— ч—иъ. статей пианы

випарш. Поп лстив• он Э до 12 по—вь: мига

ржевскаго купца паиа cia кмнлова“. Явыкъ рукописи орты

ювворусстго; осо%ити.•

1) мгп выт раун 101 х. об. , 2) п сем 102, З) Ты-

цатиењ 102 3., 4) омаоЊЕ 105 х., свгмшаго 1 В., 5) i

105 а. в т. Х.

Въ рукописи ж, вавъ согдиво, тиъ и пеоиино «в

ц.-епв. традија, такъ zarw..• мкв (101 л), catpi (105 л.),

нњзяжтА (105 об.), (105) Е П.

Метахъ суди стрвъ вст#чицъ

вставку греч—ъ аовъ, оЧ.:

Л. 136. ш похл-м й сли&сиос прошив oyso

Л 157. Це подов“ ты nei vbp Шаг“.

Л. 158 об. та с— ПОПАИ хомџев

нвом:.

12. Е.— С—а. Рукопись П 242 л., in. Но,

два стол— подууепввп ХУП в. 2)

II*Bt —дййшр (ШХв.) вавч, еодф-

егЬдующЈй те—•. капга педовнто cIpu; крт1*

Евдов\жа стф»ва; Кийга потрьненв (sic) Ай Хд. пропнаю xh враги крп

8гова i?fE не поклонтютст ёлВ, не. зиа.меиютт лнц• скойх кустныт во«ђвр»

жнив. Кнта пате.ве Кнпсвго нило i3,' ертнц€хь; iwe в

три погр8мн1А кр#.мв во й,ча сйа й баго дха, тб тсл• йХћ крхтнти

1) Сиво Иаап Сир— о воихвхъ. Нач.: Сей еть чат

рввый в т. д. Си. Описав. Сод. ион. тр. 325.

я) О рукопи важпиой „Аввы Доро•и поученПВ ем. ПМуховъ, о вмо-

то—ъ рувопаах•, хрия—ия въ Иет.-ф. Ива. отр. П, б.