— 112 —

VII. [оан. МХ: 10—28.

Гла еиоу Пилатъ. мьв* ли не глаголеши. не в•Ьси ли.

'Ько власть имамъ ороп.ти (О: распати) п. и власть

имамъ поустити ТА. отъв%шта Ис. не имаши области

(О: власти) на мьн{ ви коеА же. аще не би (О: бы)

ти дано съвыше. сего ради ортдавм МА теб•Ь болив

гр•Ьхт, иматъ. отъ того Пилась вскааше поустити и.

же въпиљ (Ч: въпиахњ) глжште. аште сего

поустиши втси дроугъ кесарови. вьс{къ иже СА тво-

ритъ п%саръ противить СА кесарови. Пилатъ же слы-

шавъ та словеса. изведе вонь Иса. и Аде на стли-

штв. на мТстЬ нарвцае"мъ литострот%. Евр%искы

же гаввата. Яже оараскевђии оасц%. година (О: њже)

Вко тестаа. и гла Июдеомъ. се ц•Ьсаръ вашъ. они

же въпйхњ (О: ыижще). вьзьмв възъми пропъни

(О: и распьнв) и. гла имъ Пилатъ. ли вашего

прооьвж (О: расоьнњ). огьв±шташ. архиереи. ве

имамъ ц'Ьсар% тъкмо кесара. тъгда же ор"дастъ

инъ да и прооънњтъ (О: распънњтъ). они же поемъ-

ше Ига в%сд (О: ведош•) в. самъ си весы крыть.

озвде въ нарицаеиое краниево м4;сто. еже глетъса

Евреиск•ы голгота. идеже и ороп.с. (О: пропаш.) и.

съ нимъ же дъва сждоу и ом.доу. посрит же Иса.

нависа же (О: 4и) титла Пи.аатъ. i положв на крыть.

6'Ь же написано. Ис Назар•Ьи ц•Ьсаръ Июдеискъ. сего

же титла въвози ЧИСА (О: ЧЬТОША) отъ Июдеи. •Ько

близь бВ м•Ьсто града. одеже пропдсд (О: распАшА)