Что Константинъ епископъ жищь Ойствительно въ

конц•в IX в•вка и въ начал Х втка, это доказывается припиской кь дру-

гому труду его, кь его переводу Словъ про-

тивъ ApiaHb, въ которой означено между прочимъ и время этого пере-

вода, 906 годъ, когда еще живь быль первый князь Њл-

гарь Дунайскихъ, Борись Михаихь *).

Показавт о годахъ парствоваЈе Визавтшскпъ императоровъ оканчивается такими за-

Откаив :

— Василь

.i. Ж. Львъ

спь ЕГО Е. й.

Вьс%хъ же й.

пропАТи

А Xia до Льва

ЦРА НЫН%ШЬ

нмго. девА

ть сътъ. т. а

Адама до на

стогащааго въ

iI индикта. е

СТЬ Й.

Не трудно догадаться, что подъ ВасиЈемъ разуи•Ёется Василш Македонянинъ, царствовав-

въ 867 —886 г., а подъ Львомъ—Левъ философъ, въ 886 —

912 г.

Отм•Ётка семн Лть napcTB0BaHiR Льва философа (Льв•ь А), указываеп на 893—89“

годъ: воп когда елдовательао вт первый разъ писана эта хровохогвчеекаа запись. Годъ 894

соотвйствуеп отъ С. М , индикту XII. Этоть индиктъ и отм*ченъ въ заивсЕ. Годъ

отъ С М. означенъ впрочемъ ве 6402, кап бы спдовадо, а 6406: кажется, ато слтдъ

авсца, переписывавшаго пнигу позже и при топ сядь писца, втсколько испорченный другимъ

писцоиъ: означенному туп же 918-му году снтвМетвуетъ годъ не 6406, кань показано

въ записи, а 6436 годъ отъ С М.

Оаинъ изъ ивековъ этого труда Константина, XV Btka, такъ же хранится Сино-

дальной Мосвовсвой бибјотект, и въ неп почти въ конп% вниги читается такая запись:

Cia книги бћочестныя•, наричемыя повехЬ1-йем княза нашего

Болгарска. Йменем' CiMP0Ha преложи ёпископ Константин: в' Со-