— за: полите 'бога за ta. — Богъ боуди за —

да будетъ Богъ протпву того. Нов. Ч. Птъ. 1097. 109?

Аще ди завистью тлишь. то Вдеть за твъ..

—запъртити: даже кто запьртить или тоу дань=

запропастить. Въ такомъ же смысл употреблено въ Ру&.

Прав. слово испъртити: оже ли проиьктьсн въ безКмии,

чюжь товаръ испорътить (въ др. сп. испроторить, потравить,

истравить). то како любо тьмъ. чьк то кднн. жьдДть ли

кмд или продадять. своп инъ вола. Во всмъ Слав. Hapt-

есть то слово, которое въ ст. Слав. пйшется запро

тот — запортокъ, nanus, яйцо запорченное, затра-

ченное. Срав. Польское parcied (что было бы по Русски

портвть, какъ Чеш. prtati, zaprtati,

портить; и тутъ ме prtiti—hrabati zem. Дрей.

prt', .Серб. пут — тропинка въ Псу, ен±гу: слич.

тора —и запроторить, трата (хор.) — и затратить.

— или: или тоу дань и(ли) се блюдо: вмЁсто и должно,

думаю, читать или, потому что подобное или съ и

не естественно ни въ новоиъ, ни въ древнемъ Русскомъ азыв.

— п, пзъ: азб. Въ Серб. граи: Бана Кудина 1189 г:

t (а) бань босьвьски кДлинь присезаю теб•в. Грамота 1199:

Се пзъ князь Яроиавъ Володимчичь. Грамота 1284: Се

пзъ кнваь Смолевьскни Федоръ.

— холи: на Бб%дв, Оли игоуменъ вбМактв. Грамота

В29. тоге Пта ини Апбрахтъ вта Ризкии оумьрл.

(Лавр. л. подъ 1175) отьць ваю добръ быль, коли кйяжиЛъ

8 васъ.

пойьнеть.

— *оторЫи: даже который князь...

— .иир•б.• донко же ивръ състоить. Подобное вы-