СБОРНИКЪ ПОУЧЕШЙ ХП ВВКА.

201

23. д. 112: о несътгажании=са. 89,— 24. л. 113: о шачи

90,—25. л. 115: о томь жже вр%мга ЕСТЬ вспцеи вещи—

сл. 91 — 26. х. 115: о томь кже не на лица зьуЬти=са. 93,—

27. х. 117: о томь њже жити съ малымъ Мро=д. л.

119: о томь кже не сиыатися=сл. 95,—29. 121. •о тоиьеже

люб\тт :скрьвга' = сл. 96, —

30. х. 122. о скоупости=и. 10, —31. д. 123: о тонь еже

не оукаряти сл. 46, — 32. 125: о покагании сл. 76,

33. л. 128: о тьрп%нии 77,

34. х. 131: опоиоуша-

НИИ = сл. 79, —

35. х. 132: о томь еже не и. 49

, -- 36. х.

133: о тоиь еже пе искат! сво!хь си=и. 72

. —37. и. 135: о

томь еже ве 73, — 38. д. 137: о правосоудь-

74, —

39. х. 139: о съи%ренВоудрии = и. 69, —

40. д. 141: о 61.—41. д. 143: о

сл. 83 — 42. х. 145: о еъниихъ=сл. 84, —

43. л. 147: о пыавьствесд. 5, = 44. д. 149: о томь еже

хранитися б жен=и. 17, — 45. л. 152: о томь еже не притв-

шатися поюща = сл. 18, — 46. х. 155: о мысльхъ=си. 81.

Такимъ образомъ изъ Пандекта AHTioxoBa, кром% пролога,

переписаны главы :

17—44,— 18=45,

24=5,— 25=6, 26=7,— 27=8,—

¯ З 49

71 73=37,—

77=33,— 79=34,—

91=25,— 93=26,

94=27, — 95=28, — 96=29, — 102=22, — 104=14,

130=17.

ВС'Ь эти вьшиски сд±ланы съ рукописи того же перевода

Пандекта, какой ниодится и въ cnckt XI Мка Воскресевскаго

H0BoiepycauuckT0 монастыря (см. о ней въ АК. Н.