202

СБОРДИКЪ поучений хи ВВП.

во отд. Рус. яз. и и. VII•. 41—46, 147—155, vnr:

106, MaTepiaH мя срав. и объясн. словаря. VI, Допол. 1—

58). Для древняго перевода AHTioxoBa Панджп

необходимъ и списокъ Сборника.

— х. 158—-174. Ке въ стыихъ та вашего Ии;иа

Зптооустаго разоуми пользвии Анъдригатъ и про.

къјйхь сего дтепохьзьныихъ оучевии: —Еже*ыхъоздь

ессмеры числмь вины соуть.

— 176. Бпж•ваго Иси»ра Пилоусиискаго разо.т-

ми: гако печа.ш съ б.п•одареникмь тьрпящеи. мног•ы гр%хы р.

съшють. и не мио соудоу кь бу имоуть дьрзвовевик.

— л. 177. словесе. њже въдовиця ся наречеть: Пп

те моука лотьника гаже њсть. ни въ матткоу ого

ноую въврещи 6'Ьсъ можеть бъшию.

— л. 179. Златооустаго: — Творить и се мвогащядип•

вол. шокозньвоу кгда оузьрпь дтю. начьвъшю чюти своп г#хн.

— л. 179. Вопросъ: Книгамъ гпгоЈютмъ.

ни покрыњть множьство гр%хъ . . . же многоу т»

ряща. бЛЂ•гда же до съмьрти не останоущася. что подЊп

творит Шв%ть. О семь СВАТЬЦЮ нгЬкок.му гавихсга 6 Одумпп

нищелобив%мь.

— д. 160. пооучевит авва Зосимы: Рече авиЗ«.ип

гако начало выдьржати гарость. кгда гв%ватися не глагшап.

— х. 181. Тогов написави* В±роую въ кдоот

ва оця нерожева: и въ ЕДИНОГО съша пожева и въ кджь с?ьш

три собьства сьвьршена мысхьна. раздЬякма чи-

иомь и собьствьнъшь собьствоиь. а ве божьегвомь. и пр.:

вол в%ры Михаиа Синкелла въ н%скољко отлчноп

пом%щеннаго въ ИзборвикЬ 1073 года ф. 20 и САД.). Cur

важное 0'T.W1ie заключается въ пос.йднихъ словахь : въ Иф

викЬ «шесть съборъ», въ Сборник% аседмь съборъ». За тВмъ тап

же, какъ въ ИзборвикВ, только очень сокращенно, сва.вцо о

хевскихъ соборахъ, но не о шести, а о семи, и въ конц4: «Пр-

кию же встхъ БГ ради. по вся гВта и м%ста. ва оутвьржени