ВЪ ДРЕВНЕМЪ СЕРБСКОИЪ списжв.

397

Ckii юс,овой, а по употребие", хотя и не исключительному, но

довольно Частому, Ты љ вм•Ьсто та, можемъ заключить, что ру-

копись, съ которой сдюанъ разсматриваемый Cep6ckii списокъ,

бьиа глаголическая. Н'Ьть въ немъ впрочемъ ничего, бы

заставляло думать, что и самъ треводчикъ употреблял • наго-

а не кирчиипу. Вм%стВ съ тьмъ, сравнивая приведенный

листокъ Сербскаго списка со списками Русскими, нељзя не за-

ключать, что и въРусскихъ спискахъ памятника мы ивеи"тотъ

же самый переводъ.