1.

О ХРАМАХ Ъ.

43

Д.тугошь о храме1; богппп Живы па горе:; Жпвцт—

хроника Прокоша, о храма.хеь земли ko.r06pea;ck0ii

— хроника 'Гит—

Кроме!; того, св. Оттопа Бамбергскаго до-

•мара• .

вольно подробно говорять о храмахъ Штетппскпхъ. «Были въ

и одна изъ пихт, , главная, удивляла apxHTekT'ypoii и

Впе1;пјпял н пнугрепплл сторона ея ткрапјепа была выну-

k.II,IMIt изображетблмп

итпщъ п 31YI;peii, такъ

;кпво сх1;.таппымн, что кажется они дышали 11 •,кплн ,

скал:у

стороны ст1;нъ, 61,I.III такт, ,

пе могли вредить. Въ IICii храпплпсь разпыя драгоце1;нпыя

венцп, 0?Yki11 пр. Въ ()bl.l'l, плодя, , пазы-

Bae.11bIii Трпглавомт,. . , Три коптпны были .мепыне увал;аемы

и меныпе украшены: въ ипх“ь 6bI.lII только скамьи п столы кру-

гЬ,меь потому что туп, бывали обычно c06pa11i11 п cowI;-

ища:Йя, сюда сходплпсь пзве1;стные дип и

часы

пировать п

Изъ Эббопа нрябавпть,

что храма, Трпглава былт, на 0,1110ii изъ трехт, горя, Штетпнскпхъ,

з. — Всего 60.I'I;e пзА;стпьт храмы

ca.M0ii

Славянт,.

Что пхч, было та.мъ много, заме1;тнлт, у;ке Титмаръ.

Опь сообпцает•ь мел;ду ирочп.мт, и onncaIIie одного 1131 пихт» .

«Въ зем.й; городя», по имепп Рндегостт„

Дя.угоиеь. у, 9. Прокошь, 113. Тигпмарт,. YII[. 52.

СефриЭб. 105. Онт, объясняеть слово контпна отъ Лат. contincre:

Иные пронзиодплн это

puto ab со quod esL contiuerc continas cssc vocatas.

слово отъ ( Карамзина. И. Г Р. 1. 68. Барто.иьДб, ib .

1. 561); друАе читали: кончины, н, сраснн“бая пли съ k0'tr„kOHCt46, думали, что

онт стояли на концахъ города, илп-;ке копь-закопь, вообра;кали, что оп•в

были закоповъ ( Wiener ХХХ У И 90. Рако-

gct4ki[i, Prawda 1kuska. Warsz. 1S22. 1. 113—114). По моему .M111;nito,

contina-concina Старосјав. kacina: корснь— к•жть

(куть, уголь); отъ него Старослав кжща, Срб. Купа, хрт: коча (домъ)

срав. П•км. katschcn. Такъ н .rpa.utttta отъ храмъ-хоромь (домъ, к.тьть).

з Эббо. 64. 97.