ХХУП. Пятнадцатаго Января ,

когда Гальба приносилъ

жертвы передъ храмомъ Аполлона, гадатель предска-

залъ: внутренности, злой умыседъ

и домашняго врага. Слышалъ это и Отонъ (ближе другихъ сто-

и толковалъ напротивъ какъ себ± благопрђчтное и для

его замысловъ счастливое (Hpep±cTie). Немного спустя отпущен-

ниКъ Ономастъ подходить кь нему съ «ждутъ его ар-

хитекторъ и подрядчики». Условлено было понимать это какъ знакъ

того, что воины собираются й заговоръ готовь. Отонъ на вопросъ

за чтЬмъ онъ уходить, отувчалъ конечно вымыселъ, что покупаетъ

домъ по ветхости подозрительный и КОТОРЫЙ потому необходимо

прежде осмотржь. Опираясь на отпущенника, черезъ TH6epieBb домъ

отправился въ Велабръ, а оттуда кь золотому UIJiapiro,MIIJIeB0IY стол-

бу , у храма Сатурна. Тамь двадцать три спекулатора прив±тствовали

его императоромъ; встревоженнаго малочисленностью поздравителей

посп±шно посадили на носилкп потащили, обнаживъмечи. Почти

столько же воиновъ присоединились дорогою: одни какъ соучастники,

а большинство съ YWBJIeHieMb, одни съ криками и

радости, а въ готовясь духа согласить

съ обстоятельствами.

ХХУШ. Караулами въ лаг$ зав±дывалъ ЮЈйй три-

бунъ. Онъ иди BcJIjxcTBie громадности неожиданнаго

пли въ что порча далеко проникла въ лагерь и что вслуча'В

ему будетъ угрожать гибель, даль большинству

поводь думать, что онъ участвуетъ въ замыслгВ. И трибуны и

сотники предпочли настоящее сомнительному (иевгВрноиу) честному.

И таково было HacTpoeHie умовъ, что на самое позорное и преступ-

ное дВло дерзнули не MH0Tie, большинство желало его, а равно-

душно допускали.

XXIX. Между тВмъ Гадьба, не зная ничего, неотступно молилъ

боговъ государства, уже принадлежавшаго другому. Вдругъ слышны

толки: «отнесень въ лагерьпто-то неизвотно изъ сенаторовъ, всл'Ьдъ

за тьмъ указали прямо на Отона, что это онъ отнесенъ». Тутъ со

всего города какъ кто попадался на одни увеличивали опа-

а н±которые уменьшали то, что быдо въ д±йствительностп и

тутъ не забывая о лести. А потому на положено: «испы-

тать когорты, находившейся во двор1ф на караул'Ь и

не черезъ самого Гальбу; его нетронутое должно быть при-

бережено, какъ спасительное средство, при обстоятельствахъ

важныхъ. Пизонъ, ставь накрыльц± дворца, обратился кь воинамъ