_ 35 _

рол. Воины настаивали, требовали «пока трепещутъ,

колеблются; ни зима, ни замеддеуВ1 позорнаго мира не долж-

ны служить Нужно идти въ занять городъ.

Въ гражданскихъ раздорахъ всего посп'Вшность, чтобы

нвкогда было обдумывать, а нужно было бы дмствовать». Вител-

находился кань бы въ и 3apaHte насла-

диться положетемъ государя,. праздною роскошью и

пиршествами. Середи дня онъ быль пьянъ'и съ отягченнымъ яства-

ми желудкомъ. Несмотря на это, ycepAie и воиновъ воспол-

няли обязанности вождя такъ, какъ бы самъ императоръ тутъ при-

сутствовалъ и Ойствовалъ и угрозами на усердныхъ

и Лнивыхъ. Изготовясь и снарядясь, требуютъ сигнала отправ-

ueHiH. Ha3BaHie Германика немедленно дано называть же

себя Цезаремъ воспретилъ даже Какъ. ра-

достное Валенту и войску, которое онъ

вель на войну, въ самый день BbIcTynaeHiH орелъ медленнымъ по-

летомъ по куда должно было идти войско,

впередъ, какъ бы указывая дорогу. И на далекое пространство та-

ковъ быль кличь радовавшихся воиновъ, таково c110k0ticnie не

оробВвшаго орла, что несомнитедьно можно было принять это за

npepBcTie великаго и благополучнаго

LXII. И земли Треверовъ, какъ союзниковъ, прошли безопасно. Въ

(то быль городь HeI\ionraTpIdk0Bb) воинами, хотя они были

приняты со всевозможною ласкою, овлад±ло какое-то

вдругъ схватили они бросились избивать невинныхъ граж-

дань, не изъ добычи и жела}йя грабить, но въ какомъ-то припад-

неистоваго по причингВ неизлстной, и т±иъ

было помочь этому наконецъ смягченные просьбами вож-

дя, воины прекратили гражданъ. Впрочемъ убито до

четырехъ тысячь Такой ужасъ овладтлъ Галјйями, что

куда бы ни приходило войско, цкыя городовъ выходили

кь своИми начальниками и умоляли о пощад±, распростершцсь по

дороггВ женщины и джи. Употребляемы были въ дФ,ло средства

умилостивить враждебное раздраженйе и не въ военное время, но

лишь бы иммь миръ.

LXlY. объ y6ieHiu Гальбыи Отона—Фа-

Валенсъ получилъ въ горо;ф Левковъ. На умы воиновъ не про-

извело это ни радости, ни объ одной лишь

п помышляли. У Галловъ отнять поводь равно не-

навистны имъ быјш и Отонъ и но послгвдннго еще кь