2
И. трои ЦВ[Й.
денный фавтъ огромной изввстности въ свое время Сорна, вавъ аву-
шора, плюсъ невольно останавливающее на себђ руководство
строго практичесваго характера объ ухо“ ва дђтьми въ здоровомъи
больневвомъ ихъ подвышее ocB0BaBie считать
этого выдаюшагоса врача с%дой древности за перво, de jure medico,
neAiaTpa вђчнаго города.
Представляя довпдъ просйщенвому тои-
рищей, а диевъ отъ мысли излагать буввальный переводъ Сорака,
а Амь бод'Ье подвергать отвосдщееся, въ вашей спефьности, его со-
чвневје строго вритичесвому разбору съ современной точки вашихъ
посл•Ьдпихъ B038prhai1. Точность и духъ ихъ
могуть интересовать насъ врачей настодьво, васвольво правильно пе-
реданы высввзавныя Сораном взгляды на тотъ или другой предмен
интересующаго насъ вопроса; что-же касается о:фнки вйхъ творевт
этого автора, то уже давно свазала на вхъ счетъ мн•Ь-
Bie, призвавъ ихъ вс±, а въ томъ чисдђ и травтать объ уходь заца-
леньвими д%тьми, воторымъ принадлежитъ видное Мс-
то въ ряду выдающихся въ области нашей науки. Ц•Ьзь
моего заключается въ возможно точномъ Z3aozeHiH вс%хъ
безъ мыслей Сорана относительно ухода за Д'Ьтьми, съ па-
раллельвымъ cpaBHeHieMb дадеваго прошлаго съ основными nodozeai-
ами теперешней перваго возраста жизни. Путемъ подобнат
• возможно сдТдать о стеиеви усавховъ совр-
менной по въ тому, о чемъ говоришь въ вонц
%перваго вгЬва нашей эры основатель систематичесваго о
нВ деЬтсваго возраста (1. Ufeituann, Handbuch der privaten und 0fent-
lichen Hygiene des kinda Lepzig. 1881. S. 58).
Птература
Sorani Ephesii de arte obstetrica morbisque mulierum quae super-
sunt. Ех apographo Friderico Reinholdi Dietz пир fato perfuncti pri-
тит edita. Regimentii PruBorum in comissis apud Graefium et Un•
геп,т. MDCCCXXXVIII., рр. 150—151; 161—208. Sorani Gyn»
ciorum vetus tranSlatio latina пипс primum edit.a сит additis graeci
textus reliquis а Dietzio repertis atque ad ipsum codicem parisiensem
пипс recognitis а Valentino Rose. Lipsiae, in aedibus В. G. Teubneri