сборникЬ и особенностяхъ его языка смотри вышеупомянутую

статью Карскаго. Нашь тексть издается по этому

списку, съ coxpaHeHieMT, по возможности даже мелкихъ

ностей письма; написанное киноварью передано при помощи

разрядки; буквы и нова, пом%щенныя надъ строкою, отчасти

рукою не писца, а современнаго ему исправителя, напечатаны

также надъ строкою; но нцстрочныя надъ в и w опу-

щены. Этоть списокъ не свободенъ

2) въ сборник% Московской Синодальной Бибјотеки 367,

писанномъ западно-русскимъ појууставомъ конца XV или на-

чап XVI В'Ька; его состав•Ь смотри въ изв%стномъ труд±

Горскаго и Невоструева 203. Изъ этого списка взяты ва-

З) въ сборник% бибјотеки гршовъ Уваровыхъ, по печат-

ному 1897, конца XVII В'Ька, писанномъ с±верно-

русскою скорописью. Изъ этого списка BapiaBT0Bb не взято.

Отрывокъ изъ издаваемаго текста, словами:

«Снявшися UIIIa его съ божествомъ до пекельной пиубокости»

(смотри ниже стр. 57), и кончающтся словами: абазавонныхъ

же вс•Ьхъ оставихь въ пекхЬ съ 6'Ьсы» (смотри ниже стр. 67),

изв%стенъ въ нтскољкпъ спискахъ стверно-руЕкаго письма

втковъ, именно: 1) въ Хронограм бвбјотеки

Московскаго Архива Министерства Иностранныхъ Д•Ьъ

4—4, Х УП в±ка, д. 1002 об. с.йд.; 2) въ Хронограм Ру-

мянцовскаго Музея М. 457, втка, х. 390 схЕд.; З) въ

Хронограф'Е Погодинскаго Ими. Публичной Бибттеки

1446, конца XVII в%ка, д. 757 об.; 4) въ Хронограм биб-

ттеки И.- А. Вахрам%ева 494, в"ка, х. 114; 5) въ

сборник•ь бибЈотеки С.-Петербургской ДУ-

ховной 1428—11, вы, д. 89 об. 1). Во

вс•Вхъ этихъ спискахъ этоть отрывокъ им%еть особое 3uuuie,

1) А. Н. Попов•ь увиываетъ воть прыткъ еще въ Ща-

пова, теперь веизв•встно гдВ находдщеиса (Обзоръ хрвогра•овъ, вып. 11,

стр. 129).