о рукописяхъ НИКИТЫ АКОИИНАТА.

65

епорнна о харавтер•ђ СПИСЕОВЪ, тавъ называеиыхъ дгае-

co-barbara.

сдЬанныя мною по этииъ списввмъ, показываютъ,

чт тексты Нввиты Авоиината распцаются на

три группы: 1) пршгранный текс•њ, не посл±довательно

произведенный 2) BpaTEii тевсть, Ароатно,

дрввМшТ, соМмъ не зайченный издателями; з) перифръ на

народныИ авывъ X111 иди XIV вы, — тексть во всакомъ

случа•ђ младийй обоихъ первыхъ. Равсмотр•ћнные мною свисви отно•

итса кь первымъ двумъ группамъ. Хотя въ исто-

pio Навиты X0HiaTa кодевсъ ПаривсвоИ нмјониьной 6H6xi0Nkb'

3041 названь cmnpendium (л. 219 Nicetae Choniatae Annales iIl

cwmpendium redacti), но это не справеџиво: первая часть теыта

вполн•Ь подходить хь рукописань первой группы. Тевсть graeco-

barbara иди парафравъ слчвнилси въ рукописахъ, храиыцихса во

Фиорнији и, вазетса, въ Монжей (см. рукопись 3041).

Перехову въ рукописамъ, съ воторнии удиось

митьи в•ь ПарижВ.

1. Codex 1778. NicetB8 AcominatuB. По полной эта рукопись

вс•ћхъ ближе подходить въ тексту H3THiH. Первый листь

поиорченъ, полстряицы соммъ нелюа прочитать; на второиъ ли-

с.йдуеть новый заголововъ, ва которыиъ начинаетса Ни-

виты. Рувопясь сохранилась виьма хорошо; по письму можеть быть

отнесена кь XIII в., листы не пернуиерованы. На иосхћдней стра-

пиц'Ь рукописи заголовокъ красными чернилами: Рааавш тоб Ех

Конецъ рукописи: 0b6iv И хвоилорв[уц aewdy,

бп{отрефв xai тђу kmvaxavxivoo хатааРЕУ, то-ссть, 853.3 бонн-

скаго Въ вовц•Ь есть принисва, иожпо разобрать име-

на ЛаврентЈа монаха и Нила. Желая точнТе опредТлить, Bkie

списки домны быть разсиатриваемы какъ оригивмь изданнаго те-

кета, а пнямательно прочелъ эту рукопись и сличилъ ее съ боннсвииъ

во миогяхъ Встахъ, казатиихи подозритиьпыми.

Снисокъ 1778, почти тловиое сходство съ издан-

нимъ текстомъ, доджен•ь быть —:иатриваемъ какъ основный тексть,

въ встхъ H8MHit. И въ этомъ, и въ другихт, спис-

клхт, встр•ђчаотса приписки на поляхъ, едва ли ан-

тору истоЕйа. TaEia приписки внесены въ изданный тевсть безъ вса•

ков оговорки. Можно притомъ вам'Ьтить, что kVlTRie сивски часто

не содерать именно того, чтд представляеть ивную вноску или при-

ЧАггь схс:у, ггд. 2.

5