41

532 л. А се списокъ с Онтоньевы грамоты в Новъгородъ ко

князю Ивану Голицыну з .Захаромъ же з Болтинымъ.

великого государя цари и великого князя Ивана

Васильевича государя всеа и великого князя

вододимерского, московского, ноугородцкого, царя казанского и царя

государя псковского и великого князя смоден-

астороханското,

бопарского и

ского, тверского, югорского, пермского, вятцкого,

иныхъ воеводВ новгородцкому князю Ивану Юрьевичю Булгакову Го-

дицыву от навышшего пастыря в христьанствв отца святого папежа

Григорья третьяго надесять посоль Антоней Посевинусъ. ВВдай о

темь, что мой человМљ ОндрВй посманъ и з гонцомъ госу•

дарьскимъ IIpirhxaJb до обозу короля Стееана и мнгВ от его царского

вепчества грамоты отдиъ, которое есми зразумюъ, что его царское

величество мнВ пишетъ, жедаючи мене, што быхъ зверхностного

пастыря христынского и епископа навышшего по наказу мн'в о по-

становленью миру печиоватися, а грамоту опасную на посды госуда-

ревы што. быхъ у короля выправи.иъ, с которой штоб гонца Болтина

вскоре отпущено, а к посДомъ государевымъ штоб посш королевы

выгВхали,• промежъ што быхъ я с ними был, ино я тое за жало-

ванье государьскоо и за любовь противь навышшему пашЬ все хутииве

содвиаю и поишь государевымъ выф,ду. Аде ит бы послы госу-

даревы бережно переити до Запиского Яму могли, Витина з грамотою

опасною штобъ отпустили ранеи, печадовадса есми и с нимъ в одномъ

же мвсцђ для бережности и ero и посдовъ ведикихъ посылаю сего

служебника своего Василя Земезского вврного своего, которой и у

государя со мною быдъ, а теперь дм того тоб'В посыдаш штоб с

послами розговорилъ, F,aRb cе мнв с ними сывхати, в кой часъ, кото-

рого дни и го, штоб о всемъ мнђ ввдати можно, и послы королевы

пойдутъ; одно деи надобеть, штоб я с посш государевыми на-

передъ сьвхадся, а так я сего Василя Земезского толко ждать буду,

и какъ скоро Василей прРВдетъ, п я, дастъ Вогъ, в дорогу; одно штоб

Василей вскоре отпусканъ быль, которому указадъ есии, чтоб грамоту

королеву рати королевой теднырей указалъ, што послы государевы

беретны будутъ, до которыхъ идетъ, и послы королевы прЉдутъ. За

тымъ челомъ бью посдомъ и от мене челомъ ударь. Писана в обозе

короля Стееана подо Псковомъ авта отъ Рождества Христов ;афпл мв-

сяца ноября дня.

534 л. А се списокъ с Онтоньевы грамоты к посдомъ к госу-

дарввымъ в Захаромъ те с Болтинымъ.