208

Надъ атип Руссы произносии свои клятвы и об“;

Наприм»ъ, посланные (1) отъ ввипго князи Игоря, князей, 61

ярь и русскихъ людей въ вились—крещеные Богоп ве

держителемъ, «да месть въ сей в±къ и въ

некрещџые: «да не имуть помощи • отъ Бога, ни отъ ГКруна,

не ущитятся щиты своими, и отъ стр%лъ и отъ инаго

его, да будуть раби въ cit йкъ и въ

При клят“ Руссы «полагали щиты своя и мечи нати и обт

своя и прочая

Золотые обручи составляли обручен:е, иди обречен'е, н

службу; вм%сто обручей въ другоиъ м%стЬ договора поставлен.

золото: «и п•окладоша своя и щиты и золото, и холи Игор

рой (06hy).D

Золото обручей имьо смысл при ЕЛИТВ%: будемъ золоп

(желы) яко золото, и своимъ да исс%чени будемъ.»

Константинополя Фрягаив, въ 1204 году, r•tpbv т:бр, пре

имущественно на корабляхъ, быль ничто иное, кань брандеры, торрбро

tptipetG, которые были употреблены п противь Руссовъ, когда Игорь под.

ступидъ въ Константинопдю, и противь Святослава, на Дуна%.

г „и на ночь (Русь) вЊоша въ додьв и отб%гоша; ееооанъ же ycptT(

я въ оладехь со шнаид, в пущати нача трубами огнь на додьи

При Фряговъ, Греки, так“ ноЧью, по вмпру, пустишЕ

корабли са огЬ, во неудачно; ибо Фрягв были предув±домдены обт

втоп „мо же и луже Грецы пуствди на не 10

раблевъ съ огнемъ на Фрягъ, извременивше погоды в•Ьтра, на Васидьевт

день, полуноци.“

(1) Въ старину, для переговоровъ торговыхъ, преимущественно посы-

дались гости иди вупцы; вто cocnoBie въ первоначальной Руси было чисто

Готесвое, и потому неудивительно, что въ . договорахъ вслњчаются ио

боаьшеИ части имена