99

сдоо провзотдо м; впрочемъ они им±отт и Ши, аи, otu, шв; гп-

снын же могли изм±нитыл не только между Латинскимъ и

скинь , но и между нарћкйнми сего Латышскт же даже

отбросилъ, иди, можеть быть , никогда не им%дъ ит , • которое одна

только Латины выдумали.

Вотъ точка , въ которой языки Сдаванскш , и Ла—

им•ћють однородство ; отъ нихъ очень отступи»

CkiA и HtMegkiB.

Наблюдая общнсють упоианутыхъ оконча:йй въ первыхъ трехъ

дзыкахъ, принять оныд за общее правило. Сему - то общему

правилу CaaBRHckie глаголы послушны бод±е всвхъ, и почти всегда;

отчасти отступають отъ онаго, и вм•Ёсто at , .et, it, , иг ,

не р%дко употреблаютъ Ы, , т: , с: , gt, st; подобнымъ образомъ и

Латины, отступая, употреблають ptum, mtum, ctu.n , stum, sum, хит. И

двйствитльно: подобныа оконч-акйя граи—

матики по д•домъ называли supina verborum, irregularia, т. е.,

гпныа родовому правилу, неправильныа. И такъ, глагоды

придерживаются первобытнаго правила, отт коего въ ста—

ли отступать и т. е., Славянское правило

первобытный ; аконъ большей части Европейскаго слова ; сл•Вдствен-

но , и окончаи.е и изм%нено Латинвмв на ит только въ

ТЁМЪ бод•Ёе, что и Латыши онаго не им•ћюп. Такъ, на прим%ръ :

СиЭетв или

сиДљтв

В Йти ИДИ

вид%ти,

Мишати вп

н•вшати

Вертити иди

вертВти,

Плакати,

Бодети иди

Од•Вти,

Sedeo, наддежа— Hietum,

ло бы

они

video,

videtnm

misuo,

vertO,

— vertitum

plango,

plancatum,

doleo,

' — doletum,

иди Editum, но Etum.

viditum

vunm.

тЫшп.

versam.

planctnm.

Посему и Латыши подобною своею HenpaBBOHWTb0 придержи-

ваются бол%е Латиновъ . Вообще , неправильныхъ глаголоо въ Ла-

тышскомъ столь же много, какъ и въ Латинскомъ. Впрочеиъ, и Сла-

ване не безъ маленькихъ которуа они им%ють или вм%стЬ

съ Латинцами, иди независимо, на прим•ћръ :

Иду, иди Му (лмъ, 'ћмъ) надлежало бы љЭити однако говора“ tc•ra.

Едо (Жмъ)

Свку иии секу

Seco

Плету

Piecto

Дап прим•ра приведемъ

разныхъ окончанТ

editum ,

едит.

с•ћчь.

с•Ькати,

sectum.

secatum,

плесть.

плетати,

plexum.

plectitum, —

по Латышскихъ

гдашдоо