лвты.

97

ЗОсь днчитса общая характеристика глагодовъ Греческихъ и

Н±мецкихъ ; одн•В только иди 0TcTynaeaia и неправиль-

ность производно pa3H006pa3ie въ ихъ cnpaa«eHiaxb. Меж- .

ду т%мъ, , и глагоды наблюдають

общн имъ характеристическое l)83AtTHie. ЗАМЬ прилагаемъ kpaTkin

очёркъ сей характеристики.

Слав.

ашь

а

амь

ате

а отт

Латы.

аји

а

ајат

ajat

Лат.

at

атш

atis

ant,

Сдав. Лат.

ао, еји

емъ, еме ејат

ejet

ете

ютт

ш

Латин. Сдав.

ишь

Лат.

ija

Чет

jet

Латин.

is

it

imus

unt, cunt.

etis

ent

Латыш.

ији

и

uiam

ијее

имъ,

вте

вио

Латыш.

и

ојат

ojat

О

Впрочемъ, им•Втимъ , что какь существительныя ,

прилагзтеаьиыа и, вообще, все склоняемое входить въ kaTeopio Ла-

тинизма , такъ все спрягаемое входить. бол•Ье въ Славянизиъ такъ

на прим•ьръ :

Es ve1eju

tu vele

winsch vele

velejem

jus velejet

vinni vele

а велю

ты велишь

онъ ведит•ъ

мы ведимъ

вы велите

они велась.

es zdniju

tu z6ni

winsch zdni

mes z6nijam

jus zdoijet

vinni ze:ni

д•Вню

ц%ни (тъ)

цвнимъ

ц±ните

ц•Ьнап, и проч

Заи%чателњно , что Латыши выбрасываютъ

буквы лицъ s ш

е.тб , на прим•ћръ ;

Es trakoju, шумлю.

tu trako

•winsch trako

По сей-то причин•в и

ристичвская гдаснаа.

гь иныхъ даже вм%стћ съ гласною ешь ,

произошла

у

Es dabuju

tu dabbu

winsch dabbu.

Латышей 4 и характе-