быль избрань путь вокруљ пруда по Дворцовой длиц± (Hofstraat),
параллельной съ с±вернымъ берегомъ Фейфера и отгдда мимо тюрьмы
чрезъ западныя ворота и оба двора правительственнаго
Когда по±здъ, проыавъ оба двора, достиљ наружной лћегницы
дворца, въ которомъ пом±щалась зала тогда депутаты вышли
изъ своей кареты и пошли впереди пословъ, указывая имъ путь въ сбор-
ную палату, гд±, по предварительному послы
были встр±чены тремя другими депутатами, которые просили ихъ войти
въ посл±днюю палату, т. е. залу Зд±сь, на середину комнаты
были выдвинуты три кресла, передъ которыми стали Лефортъ и по
бокамъ его Головинъ и Возницынъ. Затћмъ началась происхо-
дившая по тому строгому порядку, который быль опредеенъ наказомъ
Посольскаго Приказа и «Чиномъ, какъ на прЊзд± д Господь Стать быть» .
Во мы не будемъ выписывать зд±сь длинныхъ и
пространныхъ, съ полнымъ вс±хъ титуловъ, р±чей пословъ
и отв±тныхъ президента Штатовъ1), а ограничимся сжатымъ
и обстоятельнымъ Меермана, достаточнымъ для нашей
задачи 2).
а Допущенные 5 Октября кь Генеральныхъ Штатовъ, послы
начали съ титуловъ царя, аат±мъ привьтсгвовали Высо-
комочныхъ Господь и пожелали имъ добраго здоровья. Bct; эти слова
толмачь перевелъ на языкъ. Господинъ Беккеръ,
въ эту нед±лю должность президента Штатовъђ, съ своей стороны спро-
силь о здорвыЬ царя. Отвћтивъ на этотъ вопросъ, послы представили
свои в±рительныя грамоты и съ Амь выложили подарки, назна-
ченные для Штатовъ и cocT0HBtuie изъ м±ховъ Куницы (тапге), а именно
девять сороковъ отъ царя и по два сорока отъ каждаго изъ трехъ
пословъ. Зат±мъ сл±довала рћчь, въ которой послы засвид±тельсгвовали
Штатамъ ихъ гщјдаря, предложили имъ отъ его имени про-
твердой дружбы и сообщили имъ о войуЊ, которую ведетљ царь,
объ усп±хахъ его войска, неоднократно побивавшаго враговъ и поко-
рившаго цћлую страну и нЬсколько гордовъ, въ томъ числ± особенно
1) Ауд'ен[јя полробно описана въ Памятникахъ Дипломатических•ь Сношенјй, стр. 976—987. Здесь
мяторяются подмности, уже нзв±стныя намЪ изъ наказа посекльСТНД (Ср. выс:е, главу 111, стр. 30—36).
1) Въ Записной Кнжжк•• наколимъ объ авд'ен'"и к;нткую отметку великой осс-бы въ
словадъ: .какъ прњхин на дворъ, солдать стоко въ ружь-± 40, а астр±тмн наст 2 изъ Штатовъ, проч\е же
вс•ђ сидев. Наших-1. пословъ посаднлн В ст(ма, а мы стояли за ними, Преюде р%чь говориъ
большой посогЪ, потомъ другой и наконеиъ П—фей Возницынъ, и когда грамоту подин, возвратныись
провожан'и двух“ Штлов•ь•
3) Депутаты •чхдовиись поиедЬьно въ въ Собран'и Штатнъ.
92