грозную Азовскую крћпость. Въ послы сообщили, что въ ви-

дахъ pa3Bb1TiH взаимной дружбы они уполномочены сд±лать н±которыя

npeN10>keHiR, для которыхъ они просятъ назначить особую

изъ состава По перевод$; рьчи пословъ, президентъ

съ своей стороны отъ имени Генеральныхъ Штатовъ засвил±тельство-

валь 9BaRHie кь царю. придаваемую дрджб$; съ нимъ и искреннее

ее продолжать; онъ объявилъ тЬмъ, что прибыТе по-

сольства, состоящаго изъ столь знатныхъ особь, и привезенные имъ по-

дарки правительству Голландп«: что Генеральные Штаты пора-

дованы успћхами царя и желаютъ ихъ для его славы

и для его государства и подланныхъ; наконецъ, что срокъ

депутатовъ для бол•ће подробныхљ переговоровъ 69дсгь зави-

с±ть отъ пословъ. Пос.лћ того. какъ эта р±чь подверглась пе-

реводу. по прим±ру предъидущихъ, наступилъ конецъ въ про-

которой послы оставались съ непокрытыми головами и, наравн•К

со вс±мъ, C06paHieMb, все время стояли. Въ в±ритсльной грамон;, которую

привели въ голландскомъ посоль быль

названь лишь своимъ крестнымъ именемъ сь приложешемъ отчества по

русскому обычаю, именно Богдановичемъ (Р rocopius 130gda-

Howitsin госуДарственн Канцлером; и Болховскимъ губернаторомт,;

зат$;мъ грамота указывала на поводь посольства, въ стрем-

дкр$;пить взаимную обоихљ правительствъ. въ сообще'йи

н±которыхъ данныхъ по вопросамъ, касающимся общаго блага и пред-

ставляющимъ важное ,3Ha'4QHie для вс±хљ госддарсгвъ, и

наконецъ, въ 06cgwleHivt н±которыхљ предметовъ, равно своей

ц±лью вааимнаго благополучВ1 об±ихъ страны

поминки и дары Меерманъ называеть не собо-

лями, какъ нь статейномъ списк$;, а Куницами

произошла в±роятно отъ недостаточнаго знакомства Голландцевъ съ си-

бирскими м±хами. которые они могли см±шивать и сл±ды этой ошибки

сохранить въ документахъ своихъ архивовъ. М±ру м±ховъ сороками

Мсерманъ передаеть словомъ тиммеръ (Timmer). По справкћ въ гол-

ландскомъ словар$; оказалось, что Timmer или Timber значить штем-

пель. марка (отт францдаскаго слова: timbre;, Такое BbtpaTHic можно

объяснить т+.мъ. что каждый сорокъ м±ровъ быль связанъ вм4;сгЬ и

снабжень казенной русской печатью Сибщккаго Приказа. Статейный

списокъ дасть намъ подробную разц4;нк9 собольихъ м±ховъ, иоднесен-

А) Меегтап, [)iscours, стр. 39—41.

93