18T9.

38 —

lI. Eracles und die russischen Lieder von Ivan dem kaufmanns-

79—Ю. sohne (Эравгь и pycczia п•всни объ Ивай вупежкомъ сын). Отры-

пЊнъ Ивай; схђды погибшихъ пЊнъ о немъ. И'ђсни

о Вавьк± Удаввиномъ сыть •и цар% Нишансвомъ. Имшанъ-

Эпизодъ Мь и х“вныхъ по-

xo'(eaiaxb. Чуридо Пленвовичъ, типъ щегола. Чурило-кирииъ,

Плены), фраввъ. периначиьннхъ й-

сень объ Ивай сыть. Готье Аррассваго (XII

вЫ) Эравв, разсказъ о мудрмъ старпф въ Cento

novelle antiehe; пов±сть о мущюмъ ювоМ въ (юной поэмы

Эри“. того же источнии въ Мь

Ива“ сын•Ь (561—587).

111. Amuri und Ше ruMschen Lieder топ Saul, dem Leos

(Армури и pyccEia йсни о Сауй Леванидович•ђ). 0rpazeHie пЫи

Арнури въ двухъ руссвихъ 1Њсвахъ о цар± Саул•в и о Сурж-

вкомъ вуиеческомъ сын%. тњ-

сень въ южную Poc.cio (стр. 587—593).

79. въ области русснихь духовныхъ стиховъ. 1. Грече-

CEit аповрифъ о св. Эеодоф

Сборника отДљл. псск. 88. и Словесн. Имп. Акад. Наука, т. ХХ.

6, стр. 1—22. см. 188.

80. Слои о дв%нццати с»вхъ Шахишы, до рви. ХУ в. Прило-

хенй ка xxxrr т. Зап. Ижпер. Акад. Нау», 2, стр. 1—47.

дрваго текста cn88Hia о снахъ Манер царя (раз-

личн. garuaia въ списвахъ ХУП—ХУIП в.) и дополнительвна зайтки

въ cTaTb'h—Sagenstoffe aus dem Капфит (см. подъ 1876 г. 49). 1.

Тевстъ А (4—10). П. сновъ во удав:ји В

дв%вадцаташ сна съ отрывками Слова Мееоја Патарсиго)

(10—14) CngeHie об'ђихъ объ ихъ и

(символика Правды и Кривды „въ снах“, въ

Падев, бес•ђдт трхъ Сватителей, и стив о Голубиной вний,

14—19). Аналоийи пенамъ• въ Вопросахъ и Отвттахъ и cka3aHiaxb

о СодомонВ; восточни пойсть о „мудръ старше (Muepb-Morolt?

Шахаиша-Шаханшахъ? (по Минаеву) (19—22). Ш. Мотивъ „Свовъи

въ дитературахъ (Тибетское cBa.38Bie о ПрадьоА; арабсв.,

греч. и славннск. пересказы его (22—27). Бутйская жатака

„о снахъ цара Прасенаджитаа и сходство еа съ рркими „свами“

(27—35). Вопухвы въ „ШахнамэЦ (85). IY. Параллели въ

м“довъ въ евро. латератур•Ь и Отвжы, вид1;-

llie Дшјила, нардныя загадки; легенды о Христовомъ братц•Ь