и Т, он ЮМенноо В*хенвоиу

М. Ободеы.ввиь• выиапечавнной. инъ «о

древн.. lM7 4), И.оааваионвгь-

рукописямъ, тексо Временника Георкја хр"шнаро

Сербсвт текстъ Мтовнива инока должны быть признаваемы, не пе-

реводами или одной и той же гречесвой хроники (Амартоп), а

с—енио рдвымв eoqa0BiuH, - @тлвчвыхТ въ своп очередь (п • осое-

HqcTB. съ .Конепнн:на Випваго)

ницвдьваро Хронографа 252, на• ocaoBaziB вшевомявуМ статьи;. издаю—

вой вв. • М, А.. Ободевсвимъ, • считавшагося орипвиовъ. сербсваго •.тет*,-

соднн•о будто ф рь нйиъ бухвиьно (й вто до <удто• еер6скЊ<

.ш.рувахъ имевио эон гречески водев&ь,•• •Чтев.

стрь-ь85). • 2) Хропцвой Ама—а въ иававеков письменностн• доменъ 'бнљ••'

тмьзо BonapcBit• переводъ. еа, вли прде Иль-

гари %редапј.4 Аиртода; въ.сербсвомъ ве дерево“ язв въ• Серба» .

даши• Амартола ин •и"емъ не Амартола, . в. другаго

Гфргд. ином. З) Нестэкљ въ: свМ Мтописи толъзовахи первводоиъ Авр-!

тола Болгарсвимъ, воторый изв%стенъ въ письменностя съ

времени, твду Амь вавъ сербсвТ Мтовнивъ • Beopria внош-ед%-

лиц. у .насъ иав±етнымъ ухе въ. воздййтее врещ и :едва ли .ве въ «ф—

разъ •ириг.евенъ был въ Poccio ApeeHiBMb Сухановымъ съ Аеова,

еъ :риеекпми рувопис.йми. 4)

„Второй вантадьвнй, но тавъ•ве недиечапввый, точите ТОЛЕО' то йача-±

THt•.nenTaHien, трудъ составленное.«мъ въ

г.+ 10ueazie слававсвихъ рувопвеей;иосвовсвой Сивода,льпой• Вйбјотекв.» Этб•

oneuie .въ. руттиси обнимает ди большихъ топ; завлючающво -»ъ себ

%1Я'Э. тр., вь .4-ву(Х 1319). ••Всжъ рукопией въвеиь опсано 980,

вжмкш отдВдъ Овяодальвой . BIOi0Teru описат. вволн%;• я крой +0-

вовцЬ 0.IIT.aEia приложены: uaTepiaXH дла 0BcropiB С*.•

8) ввград• i8S6 г., Аввџ А. А. Ввив. тр•. 73-—

81. УвдольсваРф относительно. первыхъ•двухъ пунвтяв.—

вокииъ собствеввыиа еге совами. Въ въ своих (1-й редаццШ)

BTi бывбды онъ • 666мулирует•ъ таваиъ образоиъ: „На греческпиъ не быт двухъ редакцШ

АПртбхоьоИ было• двое •рвввмхъ• ГеорАевъ. Оба писали отъ С. М:

в ирчозич.: поаеир«.ь Ронн• 948. г. 45: первый, I'topriE ИЕОЕТ, до- 839

г., Догоитовыиц•. второй. Апртодъ, 0.867 съ проднвевЬъ

хв 948 годы На грачервомъ хрони$' Аортоп двтоввивъ Георгщ

инова• встр•чачся и отдшьно, безъ проделватеаей. Амвртодовъ прокоаввтеаь несходевъ

ск 1ЬйМё*выиъ Эео•авовымъ, вапеч. Беперъ въ Бовнсвомъ • напрвёно

вре*нее • и ишь въ одйо ' разныхъ иродоажатедей. На савванев&ив

двухъ лереводо'ъ Авароаовой хроЈики; напротивъ, еъВЬгарсвомъ веревод• виг»-

чата. хрдццч;Арртощ. еъ. “авитаыџц протазатнемъ въ dep6cxw'>

торџда Teopriz инома.съ Дохоеетовып съ 839 до ,948 Х. 063 хроники Ч..

о; С. М. и ворчаются 938 годомъ. Крбмј Несторовой наши предо

•взвле4евГе• (?) отъ Ай*ирота св. Епи'вЖн Еиирскаго;

врввовъ обйчаев• раввих.• вародбвъ ивдпва ови •чвталв ва•.рбдвоиъ ев.

Аиртш•,. Авт. о ев. Троц• и о вий твари) Ч