— 50 —
жище мое, Богъ мой, и уповаю нань, НЕО той ивбавить та отъ
сьти ловчи и отъ словеси матежна; плещма своима осьнить та
и подъ врыл% его нахЬешиса; opyzieMb обыдеть та истина его,
не убоишиса отъ страха нощнаго, отъ стфлы, во дни,
отъ вещи, во тьмј отъ сряща и Иса полуденнаго.
Ограждаюся, рабь (има ревъ), именемъ Исусь Христовымъ
и животворащимъ Крестомъ. Благослови и освяти, [Господи], и
будь милостивъ рабомъ твоимъ, явоже прежде посладъ еси архан-
гела своего Рафаила со отровомъ Товитомъ избавити отъ пожре-
Hia рыбы и твоею неищетною и богатою оопредТдигь
еси раба (има ревъ) отца и матери и обладаему д%вщу
древнимъ 3MieMb Люцеперомъ, и совруши его въ полунощи мечемъ
невиџмо силою архангеламъ твоимъ, и пресыпа его въ прахъ
и пепел. Аминь. Падаеть отъ страны твое.я тыс.аща и тьма
одесную теб%, въ же не приближитса. И ный
Плоељ надъ симъ рабомъ (имя ревъ), явоже и презде.
Обаче очима своима смотриши и гр±шнивомъ узриши,
аво ты, Господи, yn0B8Hie мое, вышняго положил еси приб'Ьжище
твое; не въ теб здо и рана не приближитса
твоему, аво ангеломъ своимъ ввпов'Ьсть о теб сохранити та
вйхъ путехъ твоихъ. Сюхрани, Господи, во всђхъ путехъ твовхъ
раба твоего (има ревъ) 0'љ потвора дюдсваго, иужесва поха и
женскаго, и всаваго зватя сопртивнаго и богоотступнаго
и подчвновнаго, и разноазычнаго отъ ивоты, потяготы, ломоты,
тоски и утопа и пеманняго, выетна и потворнв, и
востдомна, и чернонемошна, и вровоточна, проходна и утробна,
предгрезъ и переполоха дневнаго и нощнаго, и (ОлучеЈя BCARia
дичи, невстанихъ обоего пола, опышви, одышки и и
всяваго дичи насланныхъ отъ еретивъ и еретицъ, волдуногь и
волдуней, втдуновъ и вфдуней избђды слеса 1) и переполохи, и
BcHBia дичв угъ души и сердца, вво всеа плоти и утробы, изъ
главы и мозгу, отъ персей, взъ рувъ, изъ ногь и Bc.aBia врови
жильной и поджильной, и мозгу востнвго, и живцы, и
Иже аще ревлъ еси, Владыво, челов±водюбче Господи, въ писа-
Hizxb своихъ: аще чисто соблюдеши душю свою мене ради и
Матере моеа, на рувахъ возьиуть тя, да не воца преткнети
о камень ноги твои. Господи, силою честнаго и животворящаго
Креста твоего спаси и сохрани, на 8Mia
и cBopnia, на аспида и василиска наступиши и попереши льв
лютаго и 3MiH дравона, аво на ма упова и избавлю и, поврыю
и, яво позна имя мое воззоветь во мн±. (185).
1) Привожу буквально по подлиннику это невразумительное мфсто.