106
krfiom sa zablisne а тйа hrom zabije.
Pomoci nevidfm, potesenia петат,
Vidf{ ten Siry svet—a preca som v йот sim—
Sim som jako strombek maly v pustatine,
Nik ho nezastane—od vetrov zahyne.”
Или „Piesne”
„Ale cesta zabranena 1)
А chodnika nieto,
Nebude mi тбј ptHik htst'
АК' vidfm па leto,
Ale cesta zabMneni
Pol'om nept{t'ajt—
0pustenf vypladem sa,
ked' druhi vyskajt.“
Но все-же и эту Мсню онъ заканчиваетъ словами:
„Svet ie cudzf—nech је cudzf 2),
Nem5m ienskt mdlobu,
Tretirs mi ui zazvonili,
Nel'ahnem do hrobu;
Trebars Ий hrob vykopali
Мојеј du{i jarej:
kto si kopal nech si leii—
А ја p0jdem d'alej.”
1) „Дорога запрещена, а трпинки н“ъ, не будетъ дла мена, моя пташ-
ва, какъ а ш ху, Л'Ьта. Дорога запрещена, полемъ не пускаютъ, забитый я вы.
плачусь, когда радуются.“
2) „MiPb чуждъ,—пусть будеть чуждъ, а не обомйо, вавъ женщина,
хота мена уже въ гробь не лагу; хота дла моей юной души ухе и
выкопали могилу, но пусть ложитса въ тотъ, кто вопиъ а л пойду
дальше