— 298 —

ему не додано; и биль челомъ теб'% государю и твои государевы

бояре холопу твоему указали ту осминацеть рублевъ на Ка-

зенномъ двор•Ь у Яфииа у Телепнева, и Яфимъ мн“ь холопу тво-

ему твоево государева жалованья 14 рублевъ даль, а 4-хъ руб-

левъ не додалъ. Милостивый государь (т.) пожалуй меня холопа

своего, вели свое государево жаловаћье ту четыри рубли выдать

Яфиму Телепневу. Государь смилуйся пожалуй!

На оборотљ: 121 1юля въ 16 день Ефиму Григорьевичю Те-

лепневу да дьяку Ивану Мизинову: Г(рударь пожаловалъ, велеЬлъ

ему досталные денги додать. Дьякъ Герасимъ Мартимьяновъ.

(Тамь же л. 85).

XYI.

Царю государю и великому князю Михаилу еедоровичю всеа

бьетъ челомъ холопь твой государевъ Полуехтка Нарыш-

кинь. СИД'Ьлъ я холопь твой въ темнишь отъ царя Василья въ

Казански.хъ пригород±хъ... мь .тЬть да отъ Никонора отъ Шул-

гина животъ мучилъ полтора годы въ темнишь. И нын•Ьшняго го-

сударь 121 году, какъ теб'Ь государю царю и великому князю

Михайлу бедоровичу всеа кресть целовали всТмъ Казан-

сь•имъ Царствомъ и меня холопа твоего для твоего царьского

величества и многолжного исъ темницы выпустилй. И

нынеђча я холопь твой лрибрелъ кь MOCkBt нагъ и босъ и голо-

день. •И нын•Ьча волочюсь на МосквеЬ межъ дворъ, помираю го-

лодною смертью; а помсВстьишка государь мое и вотчинишка ро-

здано въ раздачю. А женишка государь моя и джи, волочась

межъ дворъ, померли голодною смертью. Милосердый государь

ц. и в. Е. М. е. всеа Пожалуй мена холопа своего на

одеженка и Ч'ђиъ мн•Ь холопу твоему кормитца, какъ теб•Ь госу-

дарю Богъ изв±ститъ об моей б%дности, чтобъ я холопь твой,

волочась межъ дворъ, голодною смертью не померь. Государь

царь смилуйся пожалуй!

На оборотљ: Бояре указали дать полтину.

(Тамь же л. 93).