222 ЖУРПАЛЪ МИНИСТЕРСТВА НАРОДНАГ0 ПРОСЛЩВНШ.

TiH (гл. 49-я—52-л), и о вдовствующнхт поп%хъ и д1ввов±хъ (п.

4) Отрыпочиость такт,-нмнвасмоП краткоП редав\ји яспо видав н въ нткото-

рыхт, wbcTaxb и товста; стр. 13: «н потоиышрь вдветт. па

инал паписа:йл о многихъ ртиячиыхт, церковпыхт. чпп%хъ п яхъ имуще

снце», в между Амь ни царкаго написавИ, ви П'Ьт•ь (ср. Стогл.,

гл. 4-я—5-л); стр. Я, въ пав•ђ «о ружпыхъ н прнд•ььвыхъ поп%хъ и

н•Ьхъ»: «вд±сь», по ваиЬчатю р%чи сМшавъ, ситнъ, п

кажется, поврекдепъ»; по сравпетйп съ Отогпвонъ оказываети, что повр-

AeRie текста остоип зд•Ьсь въ тиъ, что приущевъ вонецъ павы, тавае

главн а всйдъ за 30-ю главой выписааъ

изъ главы %-il: «(пе) пиогуть чистоты храпити, и ови бы хевилиса, и бр

вонь Очитыаса и съ своими жевани по закону». (Быть можеть, пр-

пусвъ объясняется зд•Ьсь просто Ммъ, что въ рукописи лвстовъ).

Для болте удмваго trpxcmueBia вратваго списка, я пред-

ставню 8Всь перечень павь Стогпва сравнительно еь текстоиъ, издвнвнмъ

въ Архив», пря чемъ главы, воторык нм±ютъ важпыа въ тев-

сть отм•Ьчаю курсивомъ: пава стр. З; 2-=стр. 4—5; З-а=стр.

6—13; (4-я; 5-я); 6-я=стр. 13—16; 7-я=стр. 16—17; 8-a=crp. 17—18; (94);

10-я=стр. 18; 18—19; 12-л=стр. 19; 13-я=стр. 19— О, 14.а=стр.

Т; 1Ъ=стр. '0—21; 16-я=стр. 21—22, 17-а=стр. 2—23; И; 19-е

стр. 23—24; (Пл); 21-л=стр. 24; (П-а); 23-я=стр. 24; 24-я=стр. 25;

25—26; Х-л=стр. 26—27; П-я=стр. 27; Вя=стр. 27—8, 29-а=стр.

зоя=стр. 29; (31-3, 32-я, 34-а, 35-я, 36-я); 37.а=29; В-я=стр. 30—31;

39-я=стр. 81; (40-я); 41-а=стр. 31—И. Тавииъ образоиъ ввачитељныя осо-

бсниости вт. текста; краткаго списка встр•Ьчаюп. только соотптт-

ствушишхт, дпумъ главаит. Стоглава, именно и 41-й 1). lIa.II.3J1 но зви•1;•

тять, что такнхъ рмпяцт, с.лни:комъ мио мя того, чМы признать вт. крат-

комт. сниск•п какую-то роламјо соборным. иравнлъ 1651 гола.

списки Стоиавв, подобпыв тому, воторнП отыскапъ въ ру-

щ*трв Буспева н одавъ г. Калачовынъ, взрыва встр•Ьчаютса

и въ другихъ рукописахъ. Таковъ, напрвмтръ, спнсокъ, Haxouu\ihc.a въсЉор-

вив± Публичной 6H6Ii0Teza,Q, отд. 1, И, носащемт, nB3BBBie Цв±тнввь я).

Въ этом. ЦвТтпик•1), па п. 440—ГЮ7, пои±щено изъ Стопава, чр-

внчаИно идпомивающее такъ-иазывасиую «краткую редактю» в). Статья Цв•Ьт-

1) Въ 41-й гдпв•в поивщепы, яавъ ивв•стно, вопрен п соборные

на нихъ отв•ты. Сравнивая вти вопросы въ «вратвоИ• и «обширноЬ редак-

ц1яхъ, находвиъ рввнпцы: а) въ враткоИ редакц1и опущенн 6-й, 17-й

и 29-й вопросы Стогаавв; Ь) ви•вто втяп опущенныхъ вопрсовъ прп@иевы

въ краткой редам$и тря новыхъ вопроса при чеп въ рукописи,

изданноН въ Арсиењ, ввитчветск неисправность: отъ вопроса w-ro оетиось

только 30“BBie («о трегубой вопросъ 31-И ве вндшеиъ особо, п

слить съ вопросомъ

З) Подробное описа'йе всей рукописи си. Стржа въ Описан. рукоп.

гр. Толстаго, отд. П, М 4034.

3) Съ аначвтеаьвою ввронтновтью можно объяснить даже причину появле-