Joseba Sarrionandia Uribelarrea, Sarri, es un escritor, poeta y traductor español en euskera que cursó los estudios de filología vasca y sociología. Con una cuantiosa obra de poesía, narrativa y ensayo en su haber, es uno de los escritores contemporáneos en euskera más prolíficos y conspicuos. En 1985 se escapó de prisión, donde cumplía condena por ser miembro de ETA, permaneciendo en paradero desconocido durante más de treinta años, lo que no le impidió seguir publicando desde la clandestinidad. En 2016 reapareció públicamente en La Habana, donde habría fijado su residencia varios años antes, y en 2021 regresó a su localidad natal.
Josef Čapek fue un artista checo quien se destacó como pintor, pero que también logró reconocimiento como escritor y poeta. Inventó la palabra robot, que fue introducida en la literatura por su hermano, Karel Čapek.
Josef Dobrovský fue un filólogo e historiador de Bohemia, uno de los personajes más importantes del resurgimiento nacional checo. Se lo considera como uno de los fundadores de la filología eslava como ciencia.
Josef Pieper fue un filósofo neoescolástico alemán. Estudió Filosofía, Derecho y Sociología en las Universidades de Berlín y Münster. Inició su labor docente en 1946 en la Escuela Superior de Pedagogía de Essen. Desde 1950 fue profesor ordinario de Antropología Filosófica en la Universidad de Münster. Fue miembro de la Academia Alemana de Lengua y Poesía (Darmstadt) y del Centro de Estudios para la Investigación.
Josef Škvorecký fue un destacado escritor y editor contemporáneo, quién pasó gran parte de su vida en Canadá. Él y su esposa eran partidarios de los escritores disidentes checos antes de la caída del comunismo en ese país. La ficción de Josef lidia con varios temas: los horrores del totalitarismo y la represión, la experiencia del expatriado, el milagro del jazz.
Josep Carner i Puig-Oriol, fue un poeta, periodista, autor de teatro y traductor español. Es también conocido como el príncipe de los poetas catalanes.
