ЯИОСТРАПЦЕВЪ ПО РОССИИ.

135

На стр. говорвтея, будто бы Царь Ивавъ Ваевльевпть Грозный отрав-

деп свовмъ ЛеИЪмедвкоп 1оавво«ъ Ня.аосоть, по замыслу Богдана Б%ль-

спго в Бориса Годунова. Этого ниеия Виввокавжееваго врача пе находвмъ

въ РвхтеровоИ Geschiehte der MediEin in Russland, в явгд•Ь въ другомъ Мс.

В. Пр тонь вигв ве сказано, чтобы Царь Ивавъ умерь такпмъ родомъ

верти.

На стр. 405 yuepulBaeRie молодаго Царевича въ Угавч•Ь бьио со-

вершено вожемъ. по Бориса Годунова, чрезъ посредство Михаила

Тогороеваго (MichaeI Thogorosky), сына Секретарсваго.

Лав.ь, на 406 стр.. счвтаеть ветивою, ве подверженою что Го-

дуновъ самъ себя лишилъ живи ядомъ, и что ведьъ удавить

недора Борисовича Годунова чрезъ посредство Князя Васвл!я Васиьеввча

Гонцыпа

На 407 стр. сваааво, что воспся иухъ, будто Авсивья (Ксенья), дочь Го-

дувова п монастыр%, куда она была удалена разр%шипсь отъ

бремени сывомъ, по всеи втроятвоети, отъ него.

На И2 стр. Лаввдь упоминает. о томъ, что подовр%вали етараго Царя Ва-

euiR, что овь своего поб%доносваго брата в спасителя, по недоброжептель-

етву и зависти, вело отравить.

На стр. 410 — 414 разсказывается объ уеп%швыхъ NHcTBiaxb Поляковъ и

о томъ, вап ои. благодаря вдвв•дупјя И мему Русииџи,

были везд% поб%двтелями и вавонепъ див Ввивпъ Еве

зеиъ своего Королевича.

На стр. 415 Лавин говорво о aaueuaia тоги, в при втемъ сјуяа± уво-

требляеп неповятвое а именно, овь говорио: la ville fut рве

des cloches, par Caute de pbtard.• Отсюда Лавиль бросиея въ Новгородъ и защи-

щиъ его ст горстью дюдеИ противь Вскольквхъ тысячь Поляковъ, и его

брать. при одвоИ выпав%, попалъ ППвъ Поикать. Подва угрожалв Ла-

вию, въ случат, еии овь будетъ доне упорствовать в ие сдавать вр%поств,

заетр•Ьвть его брата, и иаже въ виду кр%пеетв,

привести въ исполнев{е свою угрозу. Во храбры“ Давиль, ве смотра и ва вто

zczymeBie, оетался втревъ своей обяваввости, пова, вавовецъ, голоп и п-

ве пвиудвлв ем честит ваввтулт{ю.

Discours sommaire оканчивается т•Ьиъ временит, одна сторва ру-

и громко высвааап zenBie взбрать Государеиъ своего опустошеннаго оте-

«тп ШН*ПЮ• Пнвцв, и 'е• втео отправив въ Сток-

во вти П*говоры Пепо ctuoe вр«п Ылпрервао смертью

Короп.

Bcnzeaie Руесвихъ еобственвыхъ имевъ въ втоп чаето д•ьаетъ

ихъ совершенно иными, тап что трудо уапть, что ови авачатъ. На стр.