ДРЕВПИШ!Я путиикстмя

Караомъ ИХ, во бел уеп•Ьха. Ему био поручево предложить Великову Квизю

помощь протввъ Полявовъ, могущество котрыхъ п PocciB естественно до»

жно было возбудить oaacegia Въ 1611 году овь был снова етправ•

аеаъ въ Pocrik), имевво въ Ивавьгородъ, собрать тамъ справив о третьео

которы• тогда еще был признаваемъ въ в"которыхъ Рус-

скихъ областяхъ. Этотъ новои мятежввкъ, Иглы; пвсецъ изъ Мосввы, обре

тился, кь Шведскому Нам±ствику Нарьы, Государственному Ф.-

иппу Шедвнгу, чтобы, съ помощью Густава Адоль.а, им•Ьть боле успЬа

въ своихъ Въ erhacTBie втого Король и посплъ въ Нарву Пе

трен, воторыЙ, -какъ самъ о сеи говори», «того истиннаго убитаго

аванца вап Польш%, тавъ и въ и звал ичво•, чт"н

раав•Ьдать, точно аи Tperii Самовванеиъ то авцо, за которое опь себя вы-

даетъ. Самыя позшйя о виави Ветрея вм•Ьемъ мы отъ 1620 года,

гь которомъ он. паходиася въ ЛеИпцнгЬ и трудился надъ Н“ецквмъ изда-

Мемъ своего

Все сокровище сво•хъ zarbcTii о Росс1и, собраввыхъ отчасти собствеввыо

опытомъ и отчасти ваъ прежаихъ путешественвввовъ в сто-

ровввхъ разскааовъ, ПетреИ оставип ваиъ въ eoqBHeHiB, которое овь въ 1615

году вздиъ ва Шведскомъ ааыкЬ подъ елиющ•мъ 3atuaBieMb:

Regni Muschowitici Sciographia, thet 5r: Ееп wisc ось egentelich Beskri(aing

от Rydzland, med thes тИпда ось stora Furstendomers, Provineiers, Befestnin-

gars, SIZders, S10gars och Elfwers Tiestand, Rum ось L5genheer: Sisom ось the

Muskowiterske Storrursters, НИтКотП, Regemente, macht och myndigheet, medh

theras Gudztienst ось Ceremonier, Stadgar och Zth\fwor, b\de vthi Andeliga хь

Politiske saker, Vthi Sex Вожег korteligen forfattat, beskrifwin ось sammandra-

gin, ат Petro Petreio Vbsaliensi. Tryckt i Stockholm, Ar. 1615, 4'.

Это вый очень р•Ьдкое; посвящено Королю Густаву Адољ•у в

разд•Ьеао на шесть ввить Каждая книга им%еть особенный замаввый пеп и

также отд1иьвыИ счетъ стравицъ, равно кап посвящена какому ви будь зпт•

вону лицу въ Коршевств%; такъ, ва пр., вторая книга вм•Ьетт с.хЬдующН ти-

тулъ: Then Hoghborne Furste och Негге, Нег Carl Philip, Swerikis, G0tbis ось

Wendis Arfurste, Hertigh tii Sodermanneland, Neriche och Wermeland, min nidig-

ste Furste ось Нетте, thenna Andra ВооИ ра thenna Muskowiterska Cronika,

от the Storfurster 00 Regent«, дот vthi L•ndet тедегац och Ryssema

sielfwa wetskap от hafwa, eTter som theras Register och Annales vthwissa, Vthi

ап vnderdinigheet 0dminkeligen dedieerat ат Petro Petreio Ubsalensi. Sbcuolm,

Ar 1615. Первая квита вм%етъ ffi стравицъ, вторая—Я7Ь, третья—Зб, чепч-

таа—18, ивтая—З3 и шестая 50.

Пять хЬгь спустя вышел въ св%гь НТмецкШ переводъ, надаввый подъ вц-

bopoo самого сочинтеля; втоп перевоп весьма умножень и дополневъ, тап

что собетБенво составаяетъ повое сочивев1е; опо иметь спдующее aarmie:

Historien vnd vonda МиА\он, mit dero

tncbtbareg Provineien vnd ЦетсЬаД Futugen, Stidteo, ТеИеп,