101

матьеа ва ряду съ првродиыив подданныии пеИтральноИ Державы бевъ

пПИшаго между ними

Ст. 35. Вуде корабав поддаппыхъ Выеокихъ договаривающихся

Сторонъ садутъ на медь вли претерпятъ kopa6aezpytneHie у береговъ

взаиииыхъ гоеурутвъ, оиымъ будуть подаваемы всевозиовныя вспомо-

xeHia в noc06ia какъ въ корабпй в товаровъ, тавъ и до.

деи гмтавляющ•хъ эквпажъ. Въ семь случат. должно будетъ ув«дои.ть

na.c.zopte вонеу:а вице-консула того народа, которому принадле-

жить сокрушенныИ корабль, и препоручить епу иди его агенту смотр

nie за cnaeeniuv, а го п•тъ копеуаа иди вице копеуза, то Е“ЮТЪ

сиотр%ь надъ поиявутымъ cnacenien опредюенвые начальники того

Пета, и поступать во всеиъ кавъ бы то ни было для саивхъ попаи-

ныхъ тоя вепи, пе требуя ничего, раеходовъ в поборовъ, кои

взимаются съ спь иоелдивхъ въ подобном. на вхъ сюбствен-

ныхъ берегахъ; съ об“хъ же сторопъ будеть наблюдаемо съ навбоаь-

шиит. рачмйеиъ, чтобъ пждая епаеевпая вещь судна, претерп•вшаго

ип емшаго на ишь, бып в•рно возвращена ваковноиу хо•

вяну.

Ст. 36. Тяжебиыя и джа, васаюијася до

вваиныхъ торгующихъ подданныхъ, будутъ разбираемы R еудвиы въ

деиспхъ судахъ, въ воихъ состоять торговыа дьа народовъ,

съ коип Высокт договариваюпјисн Стороны вим•тъ торговые трапа-

ты. Cia суды будутъ оказывать ниъ своришее и точнИшее правосу-

сообразпо законаиъ и судебныиъ обрядаиъ, вредпвсанвымъ помпу.

тыиъ судаиъ. Вваиипые подданные иогутъ вв•рнть xozPHie ва ихъ

дваии твиъ взъ стряпчвхъ прокуровъ ваи H0TapiyeoBb, копу забпго-

разсудятъ, тоаьво бы опые были прпнаны правите.њствоиъ.

Ст. 37. Когда poecihcrie -и купцы будуть вапаеы.

вать во взаимныхъ таиожвнхъ свои договоры пи торги џя продажи

повупви товаровъ чрезъ своихъ КОНТОРЩИКОВЪ, евспедиторовъ ии

другихъ употребляеиыхъ ип людей, таможни, въ ко•хъ ciH договоры

будуть вапиеыватьеа, долпы рачительно сиотр%ь, ипоть п догова-

риваоијеен на счеть своихъ поручителей отъ нихъ приказа:йа пи под-

H0M0'ia въ надлежащей фор“, въ коемъ случа• реченные поручитви

будутъ отвмать за cie такъ точно, какъ будто бы они они саив ично

договар•вапсь. Но если cia ионторщвви, экспедиторы xpyrie упо•