111

суда, во францувспхъ иортахъ, каковое HanaA6Bie сопро-

вовдалось 06'b8N6HieIb воины Его Британскому Величеству и соювнои

ему Респубпв• Соедипенвыхъ Штатовъ. Въ nouM6TBie сего Ихъ Ве-

личества Ииператрща BeepoociIezaa и Короп Виивобритансвш пони

за долгъ согпеитьса ва счетъ средетвъ достаточнаго np0TIBo$ieTBia

опасностаиъ, вои проиствкаотъ пь сихъ правиъ, сихъ видовъ и пове-

xeuia и угрохаютъ всеи EBpont. Повешу Ихъ Виичества уполшиочи.

п своихъ иивиетровъ... кои, по взаиивоиъ своихъ 110“H010qiI,

согласились о вивевпдуошихъ статьахъ:

Ст. 1. Ихъ Виичеетва. по сил впрыхъ узь дружбы, вои сое•

дивив ихъ и ихъ авгуеНИшихъ предковъ, и вои опи виаоть поддер

жать и ваепзьво возможно развить, будуть приагать все свое попече•

Hia и воИдуть въ couameaie о eo$IcTBi• другъ другу и о

вдааииои помощи въ npoozeHiB наотоаще\ воины, дабы наити при

и•р• все удовитворета 06eaneqeHie, zoero они въ apaBt окидать, и

утвердить на будущн время cnoroIcTBie и общественную безопаепость

Европы.

2. На сей вонецъ Ихъ Виичветва обявуютен диетвовать

евоаии спив, паскольво подво:нгъ обстоятельства, въ коихъ они бу-

дуть находитьса, џя продолже1йа справеџивоИ и необходиоИ воины,

воторуо они ведутъ нынт противь и об1щають павино не по-

пгать opyzia иначе, вавъ съ общаго поп не достигнуть воз•

врата всмъ Пхъ gaB06BaHiI, воторыа иона бы сдиать изв

на счетъ Ихъ реченныхъ Винчествъ, ив вакоИ ибо дружественно\ пи

26 от. распоряженја было 0TMiBeH0 (il paraitrait р)ив convenable et р1ив

politique de по faire l'6gard de Russie аиспп act hostile jusqu'h се que

l'6tat de forces navales de la R6publiqae пе fot agsez important poor que

Топ pQt l'attaquer avec quelqaes suncbs ouyertement). Смерть Людовика

XYI (10/21 янв.) сдшвла разрывъ съ неивб%жнымъ. 24 янв. по-

велно быт отъ кабинета хорду Гренвию (иосиу въ Париж» вывхать въ

8 дней. 29 внв. Комитетомъ Общ. Спас. было постановлено, что-

бы министръ Флота отдал воеваымъ судамъ наложить эм-

барго и вахватывать торговыа и др. суда xuanonlia иодъ •дагомъ англ.,

голланд., русскимъ или прусскимъ (de courir виг les navirs de commerce ои

autres portant pavillon anglai8, hollandai8, russes ои prugsiens); ему же пре-

доставлено было и право выдавать kauepckia свцвтельства (аих armate•

urs еп course). Эти расиораже'йя (отъ 29 янв.) и им%ютсн глав. обр. въ

виду Ран±е ирив. ук. 13 Февр. (стр. 105 прим.) имиъ хари.

терь репрессит цо отвошенђю кь