— 526 —

Eia спорол вовппшхъ, могущвхъ представиться въ буду-

шеиъ. Оно иомть отвосвтьса во вспои: опору ив поко въ ио-

рап оиредшеннаго рода.

Ст. 18. о третейскоиъ суш ниагаетъ обпатиытво

добросов%тпо подинитьса третейсвоиу pmueaio.

Ст. 19. Нвзавиевио огь “щихъ пи пствыхъ договоровъ,

установиющихъ нывв обаивность џи подписавшихся Дервавъ обра-

щатьса въ третейсвову суду, ети Державы сохранить и собою враво,

вавъ до ратифиваши настоащаго акта, такъ • ваои•дствШ, вакшчать

нови nn:neaia, обща паи частныа, съ Шью раевространенш юрвс-

дищ обвитиьнато третейевато сур на вс• П яма, которыа омв

признать водиоиаыиъ ей водиить 1).

1) Привод.имъ мя ирвм•ра конвент» объ обвит. третейскомъ раз-

биратедытп, ваишивнуш 17 ф) октнОря 1904 г. въ Петербургв между

PotnieA и (рат. 27 iou 1905; Прав. Выт. 2 (lb) марта 1906

Ст. 1. обявуютса подвергать на

рыиешепостоинноатретейскои ииаты, учрежденной въ Гааг•ћ конвенШеа

им шля lUY9 г., вовниквши$ц между ними aecomacia въ случаяхъ, цере-

чииенныхь въ ст. З, насколько эти несогист не ватрагиваштъ независи•

волн, чести, жи.ненныхъ итериовъ и ирьи сувереитета договарива.

шщихсн стировъ и, еии полмовное разроете такихь разнигпшй ни

моги онть достигнуто неиосредственныии дишоиатачесвими сношеншии

иди какимъ ибо другимъ спосоОомъ иримирент.

Ст. 2. Качав изъ Высокихъ договарквашщихоя сторонъ рШаетъ

сама воиросъ о томъ, ватрагиваетъ и вовникийи сиоръ ея живненные ид.

тересы, мыть, независимость или Ирава суверенитета, а иотому не ири-

наддежить и етотъ сциръ, ио своем природ% кь тзмъ, которые, согпсдо

иредыдущей стато, исключаются ивъ предметовъ обязатеиьвио тре•геи.

скио риоирвтвдытва.

ет. з. ООуащете кь третейскому сум обиатиыо мя Высокихъ

договаривашщихъ стороны

1) Вь мучав риногпсш, касающихся иди толковатн

всикоИ конвенщ, уже ваншченноа им имьющеЙ быть вакдшченноИ меж.

ду ВЫСОЕИМЪ договарив. скоронами, относитедьно;

1) предметовъ частнаго международнио права; 2) юридичес-

каго иоложент обществу, З) воиросовъ гражд•искаго и уголовнаго

судоироивводства иди касающихоа выдачи иритуииковь.

сдучав риногисШ, относитиьни требованш о

денежныхъ убытиовъ, когда иоспдовио въ иринциз согдьс:е на ВШИБ-

щеше убыткивъ. Не будутъ иоднергаемы на рыцеые третеискии иуда

несокисш, которын могуть возникнуть ио иоводу толкованш ии цриь•

ьенш винивцш, викдшченнои иди им•шщеа Сыть вхашченноИ между

Выс. договаривающимися оторопи, въ которой принаи yu0Tie ии кь

иоеи врипуиви третьи