528

рциихъ сироп, которые ив иони бить

путал, Апыватси учрдт сур,

иоетупвуо венн ври и ОИетвуоиую ири orcYETBiz иного о

уиож, сообрази поради вривводства, ииоивпову вас—

ко•инји.

Ст. 21. В•доиство uoeroauoI пиатн третеискат суда расф

стравяети ва иучаи третеЕскаго разбвратиьпва, еив тоаьво еп-

ровап ве буяеть заключено еомашеја объ утапоиа" —ro сур.

Ст. 22. kauenpieo пиаты будетъ саувпь учриаеин п

Гааг• вевиувароднов бюро. Это бюро явиетса ва и•

по emuaiD суда. На него воиапетса храп“ архии и

BtIHnaie вио раеиорадвтехьною чаетью. Держан

обазываштеа емщать иевдувародноиу бюро въ Гав“

BOIIio съ пждаго ваиючевваго иекду ввив emnmeHia о

суш в со всаваго васаощагоса ихъ третеИепго приговора, питавоиеи-

ваго оеобыив третеИспиа судаки. 0Bt обазываотса таво смцать

бюро законы, поставов.тев1а и довуиенты, !10cT0Btpzoruie въ соотв•т.

ствуощихъ иучаахъ gaoneuie приватыхъ пиано p•oaiI.

Ст. 23. Каждая подпиеавшаяея Держава назвав», въ трип-

сичныИ вровъ ео дня ратифиваф ею настоящаго акта, не боли чаты-

рехъ ицъ, воторыа был бы ив“стны своиии uouaHizn въ вовросахъ

международнаго права, ползоваиеь бы похв"швиъ личны•ъ увава-

DieIb и выразии бы готовность привать ва себа обазаввнти третеИ-

свато судьи. Лица, такиъ образоиъ вавначенвыя, вноити, въ ка-

qecTBt чаевовъ постояпноИ папты, въ особы“ епвсовъ, воторын сооб.

щаетсн ве•иъ подписавшими Державаиъ чревъ посредство бюро. Вся-

вое B3ItHenie въ еписв• третейсвахъ суден доводится чрезъ боро ио

подивсавшвхея Державы вико:ьво дервавъ вогутъ

войти въ eouarneHie о aa3HaqeHiB сообща одпого или нУвоаьпхъ

чаеновъ. Одно и то же авцо поветь быть назначено разными дерв\.

вами. Члены пиаты назвачаотен на шестиЛтнШ сровъ. Полно-

oqie ихъ иожетъ быть возобноваяеио. Въ вауча% смерти или выхода

въ отставку члена палаты, его производвтен твиъ же поряд-

копь, какъ и ero aauaqeaie.

Ст. 24. Когда Державы пове:аюгъ обратиться кь

поетоавао\ пиан третейскаго суда ди pt0Hia возаикш аго вежду ни-