— 58 —

созывая зв%реп на кости, лисицы лаютъ на красные щиты

русскихъ. О русская земля! • ты уже за холмомъ! I)

Долго длится мракъ ночной... Но воть паль на небо

СВ'Вть зари, степь покрылась Туманомъ, прекратилось соло-

вьиное II%Hie, проснулись и заговорили галки. Pycckie ши-

роко выстроились въ степи съ своими красными щитами,

ища сеЛ чести, а • князю славы.

Въ пятницу на разсввт•ъ ови смяли полчища погавыхъ

Половцевъ и разсыпавшись, какъ стрвлы, по степи, мча-

лись, забирая красныхъ дВвицъ половецкихъ, а съ ними

золото, парчи и бархаты, епанчами, тулупами и всякими

половецкими узорными тканями устилали болота и гряз-

ныя мВста. Красное знамя и 6'Ьлая хоругвь, красный сул-

танъ и серебряное копье достались храброму Святославичу.

И воть уснуло въ степи храброе гн%здо Олегово, далеко

залетЬвшее я). Не родилось оно на обиду ни соколу, ни

кречету, ни теб%, черный воронь, поганый Половчинъ! Гаакъ

б%жить с%рымъ волкомъ кт Дону, а Кончакљ с,ЈТЬдомъ за нимъ.

На другой день утромъ кровавая заря возуВщаеть раз-

св%ть; съ моря надвигаются черныя тучи, чтобы закрыть

четыре солнца; въ нихъ трепещуть быть ве-

ликоП гроа%, итги дождю стр•Влами съ Дону великаго; туть

копья будуть ломаться, туть сабли притупятся о шлемы

на р%кВ Каял'В у Дона великаго. О русская

земля! ты уже за холмомъј).

1) фрожь—Азовское Тмуторакань (около нын%шней Керчи) была

занята въ то время Подовции.• Дип, который кричитъ дерева, мо-

жетљ быть. стоитљ въ связи съ птицами, которыхљ встревожила гроза, и

юанача.еть здов%щую ночную птицу.—Заиючитедьное о рус-

ской земхђ очень хорошо neIMaeTb Hacw»eHie Игорева војска, k0T01m,

зайдя далеко въ степь, 3&TxeHieMb и грозой, ночью прислуши-

вается кь звукамъ степи; кащый воинъ по опыту знаеть, что недчюмъ

бродятъ и кричать около отряда волки, лисицы, орлы; вст они зовуть

друљ друга на 6UBkil пиръ. Въ такомъ HacTpoeHiH мысль невольно обра-

щалась кь назади родной земл%.

я) Игорь ц были внуки Одета „1'ориславича,“ значить, при-

надлежии кь его

8) Наступающее войско представляется въ вид•Ь грозной тучи и въ ма-

лорусскихъ п%сняхъ, напр.

„Изъ за горы хмара(туча) выступае, выхожае,

До Чигрина громоиъ выгремляе,

На Украинску землю блскавкою блискаеИ.

Тоже и въ великорусскихъ п•Ьсняхъ:

„Что не облаки подымиися,

Не грозны тучи соходилися,

Собиралися тьмы нейрныхъ врагьи.

Да.л±е картина Половцевъ все время рисуется красками

бури и грзы: гуль идеть по земМ, р±ки помутились, поднялась пыль,

бьются и хлопають отъ в%тра знамена.