— 79 —
не только богословскими и нравственными, но и есте-
ственно-историческиуи; зат%мъ Палея Толковая, иди
Ветхаго Зав•Ьта, гд•Ь разсказъ см±шива.лся сь полемикой
противь евреевъ и магометанъ, съ апокрифами и естественно-исто-
рнческими разсказами. Затћмъ у насъ, в%роятно, съ XIV в. чита-
лась книга треческаго писателя VI втка Козьмы Индикоплова—
н%что врод•Ь физической согласованной съ священнымъ
крои•Ь того надо упомянуты переведенную у насъ въ
.XIY в. поэму писател У 11-го в•Ька ГеоргЈя Писи-
Јйсваго подъ ga:uaBieMb: „Похвала Богу о всякой
твари“. Наконецъ, св±фйя о природ•Ь почерпались изъ различныхъ
сборниковь, въ числ•ћ которыхъ быль изв%стныИ
c06puie о животныхъ и птицахъ, рыбахъ, камняхъ. Вс•Ь
эти источники н$дко повторяли другь друга, заимствуя одинъ
отъ другого отд%льныя статьи и такъ многое изъ ука-
заниыхъ книть переходило въ „Азбуковникъ“— составленный на
Руси въ XYI в. словарь словъ. характеръ
кгес•гвенно-историческихъ доставлявшихся этими книгами,
быль одинъ и тотъ .же: ойи были не научны; полуфантастичность
иди полная баснословность, отрывочность и пестрота— ихъ постоянныя
свойства. Это вполн•Ь соотв•ћтствуеть общей ц•Ьли вс•Ьхъ такихъ
вниљ, родившихся на почв±: он•Ь не стремились кь
и кь научной истин•Ь, а были вызваны
зам±вить для древнюю греческую, „языческую“ науку
новой, богословской, согласованной съ Пестрота рв•Ь-
д±Јй ярко сказывается въ томъ, что самыя нед•Ьпыя толкованјл и
нер$дко стоять рядомъ съ взглядами, близкими кь науч-
ности, съ фактами достов•Ьрными или съ попытками искать разум-
наго вещей.
Для наглядности зд•Ьсь дано три рисунка изъ русскаго перевода
Козьмы Индикошлова XVI в. Два первые иллюстрирують космо-
автора. Землю онъ изображаеть въ вид% илое-
каго четвероугольника, покрытаго небомъ, какъ сводомъ, и окру-
женнаго океаномъ; ночью солнце заходить за высокую гору въ
с•ћверной части земли. Солнце, луна и зв±зды укр±плены, словно
колеса, на небесномъ столб± и вращаются приставленными на то
отъ Бога ангелами. рисунокъ изобрвжаетъ того самого
„дивьято вола“, о которомъ говорится также въ Азбуковник±.
О природ Т. Насколько солнечный круть больше зем-
наго, настолько земной больше луннаго. Такъ говорять туб,
кто хорошо изучили они полагають, что земной
кругь заключаеть въ себ•В 25 темь а поперечникљ
ея бод%е 8 темь... Солнце въ поперечник% считають бол'Ье
300 темь а на видь кажется намъ его поперечникъ
величиною въ ;шкоть, но справедливо говорить, что
не такљ мало, а наше 3P'bHie уменьшаеть его,
смотря въ высоту... Взойди на высокую гору и посмотри