— 132 —

было бы добавить, что эти пьесы Сумарокова очень мало запаты-

вали русскую жизнь; въ его вомејахъ, тторыя должны был бы

рисовать pycczii быть, этотъ быть отражали мио, и наоборотъ,

нарисованные не съ натуры герои говорили не очень естественныя

ржи, и бывало, что для Bc•rywezia въ бракъ, подобно MoxiepoB-

скимъ героямъ, отправлялись въ а не подъ в%нецъ.

Эго — герои, придуманные для того, чтобы обличать общественные

пороки. Иногда вирочемъ, оригиналами для нихъ служили и д±йстви-

тельно 6YIIlecTB0BaBmia лица. Въ комеји „Опекунъи, наприи%ръ,

Чужехвњть, по самого Сумарокова, нарисоваыъ съ его

зятя, который узнал себя вт. сатир± и мстил Суна-

рокову.

Опекунъ—ио имени Чужехвать, злой, недобросов%стныа и не-

в±жественный старикъ дворанинъ, хочеть выдать свою воспитанницу

Сострату за какого-нибудь богатаго простака, чтобы воспользо-

ватьса его имуществомъ. Самъ онъ хочетъ жениться на своей 17-д±т-

ней служанк± Нис%. Между тЬмъ Сострата любить дворянина

который любить ее съ своей стороны и ищетъ ея руки.

Сдуга Чужехвата — 11асквинъ (настоящее имя ттораго Валертњъ)

и Ниса любять друљ друга. Постепенно выясняется, что Пасквинъ

и Вадерш — родные братья-близнецы, что, схЬдоватедьно, Пасквинъ

(BuepiaHb) дворянскаго и что его права

были отняты у него мошенническими прод%лкама Чужехвата.

это д±даеть возможныиъ брак•Ь Нисы и Пасквинь, такъ

какъ Ниса тоже дворянка. Въ концВ-конп.овъ вс•Ь препятст$я кь

счастью доброд%тельныхь дворянъ уничтожены, а Чужехвать

изобличень и взять подъ карауль.

а ВДЕНIЕ IV.

же и Чужехвать.

ЧУЖЕХВАТЪ.

Mep3kia, негодныя, плюгавыя, сварещыя! долго ли мнтЬ

васъ учить? Я думаю, что отъ васъ до гробовой доски

покою не будеть!

СО СТРАТА.

Что такое сд%далось ?

ЧУЖЕХВАТЪ.

У Пасквина кресть украли, а онъ жалуется, да изъ дому

вонь хочеть.

СОСТРАТА.

Крала та, сударь, обыкновенное зд%сь ремесло, и, важется,

можно уже привыкнуть въ этому з$шнихъ людей безд±.љ—

отву и помеоше гн%ваться.