— 340 —

Здравствуй, мой ангелъ! — свазиа, подошедъ въ сво-

ему мужу, Прозерпина и прис±да передъ нимъ два раза.

Признайся, — продолжала она, —7 что я не безъ пользы воз-

вратилась въ теб'Ь съ того св±та! вавово теб•Ь важется это

платье, эта чосва, эта шляпка, эти башмачки?

Знаешь ли, что все это послвдней и взято изъ фран-

цузсвихъ лавокъ?

Другъ мой! говорилъ, почти всхлипывая, б'ђдной Пдутонъ,—

что теб“ђ сд±ладось?... Здорова ли ты? Ахъ! я В'Ьдь говоришь,

что частая пережа воздуха можеть повредить мозговую

перепонку. Любезная Прозерпина! опомнись, что ты! Ахъ, за-

чтЬмъ ты 'ђздила на тоть проклятой сщЬтъ! Я предчувствовалъ.

—Какъ Р'Ьчь его Прозерпина,—знаешь

ли ты, что я тамъ въ нын%шнюю погЬздву выучилась пФть и.

танцовать: посмотри, какъ чисто Д'Ьлаю я ar,MHcRiH па

въ контрданс±.

Въ минуту подхватила она близь ея стоящаго Сократа и

принудила его пропрыгать съ собою прогулки 1).

хохоталъ во все горло и говорилъ, что это пре-

красная пара, а Плутонъ Осили и не зналъ, что д±лать.

Онъ шепнулъ тихонько Цицерону, не можеть ли онъ уго-

ворить жену его отстать отъ такихъ дурачествъ. Цицеронъ•

подошелъ въ ней со всею достойною римскаго

оратора и сенатора.

А! здравствуй, хЬдушка, — сказала она ему, —послушай,

есть до тебя маленькая просьба, и мн'ь ужесть хочется,

чтобъ ты ее исполнилъ: напити, пожалуй, похвальную Р'ћчь

французскимъ торговкамъ, ты не пойришь, какъ я и ой

будемъ тебя благодарить: твои Р'Ьчи стоили

тебя головы, а за эту р±чь, о которой красой я увеЬрена,

подарю я тебя посшЬдней моды фракомъ и аглинскимъ гарни-

туромъЯ) пряжекъ. Признайся, что это очень щедрая плата.

— Богиня! — сказэлъ Цицеронъ, — могу ли я вгЬрить

глазамъ, чтобъ ты, будучи безсмертна, плгћнилась дураче-

ствами существъ, которыя едва живыми назваться могутъ?

О! ты скучишь своими жизнь моя, —

отйчала Прозерпина, — оставь ихъ. Знаешь ли, что ты

быль бы нестерпимъ въ нынеЬшнемъ свгЬтЬ, и разв± одними

твоими острыми словами могъ бы сыскать благосклонность

у женщинъ, которыя нын'Ь р'Вшатъ судьбу ученыхъ людей.

Танецъ.

Подборомъ.