302

н. е. КАТАНОВЪ

Держа ружье въ рував%,

Они вдуть впередъ.

2. Лошади у фравцузовъ

съ шелковыми путами;

Казаки у Николая

Похожи на офицеровъ.

З. Мосты у французовъ

Окованы же.Йзомъ;

Сотню челов•Ьвъ французовъ

Побивали дв•Ьнадцать солдатъ.

4. Лошади у французовъ

Артачатся ва ровномъ м%стт•,

Казаки у Николад

Крошатъ французовъ.

5. Взошелъ я на вершину горы

(И) на бровяхъ написалъ свое имя;

Эти французы, видно, рехнулись,

(Коли) рискуютъ милыми головами.

6. У французовъ ворота,

Оказывается, съ жел•Ь8. досками;

Въ семь Mip•b, видно, кончилось

у французовъ.

7. Въ глубовомъ озер% (или: озерахъ),

Овазывается, длинвные камыши;

Между дв±надцатью королями

(Слышны) голоса (про) французовъ.

8. У казаковъ Николая

На толовахъ дв%надцать орловъ;

Казаки Николая

Сражаются со вс%ми.

То другому BapiaHTy:

8. Кьзавамъ Николая

Кланяются 12 королей;

Казаки Николая

Сражаются со вс'Ьмп.