164

12.

Или с др8га на др8т8 да-

ll[1HJ мыслила еси бл8дъ на кото

зила еси бл8кпти.

чюжаго.

Или сама своею р8кою иди иным

чин себя бд8ц• до истицан\а похоти.

Или подр8га тебе р8кою 618-

дила а ты 8 Hei таков.

Ил своего M8za с чюжим бл8дп-

ла оси. с попом или с дьяконом или

с черцем. или со WTp0k0 (sic). в

род8 с ким. иди в племяпи. Тли в

коумовстве. и въ сватовство.

Иди [с] своим м8жеи иди с чюжими

созад• и в задн\и проход.

ИДТ на них поверх бл8ди (sic) вь

з.шзила еси.

И[лиј за тр8ди дрочити. иди ссатн да-

вала еси ком8 в девицах иди в жа-

на (siC).

Пи ком8 язы• в рот в%вала еси.

вта:ны оуды ц•юовала еси оу ко-

то. а оу тобя таком язык въ рот п в-

твое лоно вдевал и ц•Ьловазп и очи-

ма зазирааи.

Пи ком8 не давали (sic) свозг пе.

ка иди своен похоти в чев исти длит

(siC) чтоб тобя любили.

Дитя в деЬвицах •иди во вдовах не

пот8бИа ли еси или с и8жеи оуспада

еси.

Ид: очи 8 с-тых или оу крста вы-

имала еси.

Или члв-ка зелен не отравидап

еси.

иди оубида ког до см-рти.

И.ш оу жре0ца оуристания с похо-

тию смотрел оси чтоб тебе с ним

биц створити [иди] на к8 ш8 скот•н8

мысли еси бл8дити.

Пи р8кою кокжое (siC) ество ося-

зада с иохотвю

Ил на восток ил ири мужех мо.

чилас еси.

IJi въ црковь пе чета вьходила еси.

IJi во цр.кви повести дТяла вс.

I.Ii п тсдьския праав\ви ил в сре-

д8. i в паток i в недеш своим м8-

жен иди с чю•ими бд8д творила еси.

1.11 ког оклеветала еси.

Izi опизся объедся бдевша еси.

14i 386ы кого [оу]коусиа оси.

Пи причастився с•тых тар идя

хзТ,ба бтна того дни бз8Д творила

еси. i.li блевала еси.

[Или] мка и мтрь клиа сси.

ИЛ к вод.хвв ходила еси. и к со-

61; приводила есп.

[ли какое зеле яда и иша ча-

розеи млств деля. ил детен деля

113i за р8коу кото держал им на

ног8 ступала еси с похотн (siC)

бл8дною.

что 8 кого взен заперлас еси.

Илт что врадывала еси.

Ког чих не поклепала ли.

1;л8дя с братом“ ил въ пјемеии

с ким. а па иног говорила страха рад

W' (sic) и материя и м8жня.

Над сонным и цад цьаныи бд8д тво-

риа еси. а wz не цокнит.

Ши что скверно яла еси.

Ихн вела (sic) коч в ип- в

подр8гЬ детя оуморптв.

Иди сама оумееши какое BWiXB0-

ванне и чаровавие.

Жен8 м8жа и м8жа жены раз-

л8чида Л еси сама нан ком8 вел±-

ла

Прев венца с м8жем бл8д не сотво-

риа ли eci.

I.Ii в праздниви рано яда еси.

Iii не чста 68д8чп сь др8гик ким

бл8дча еси.

1лн ког зелен потворча ест к себе

на бл8д.

Не испортили еси оу ко (sic) ши-

вы и скотины.

вго твоих р8в не 8мер л1.

I на криве посл8шествовап. ил

бочас еси.

Венчиали с м8жем своим.

Иди целовала дв•ц8. иди с

похотию до истицания. а ип таков