254

YI. 10.

в даров с-тых не приемет. а не (8ic) д%тех дръвите куты. а

на вотором чд•в Н'Ьт• врста. тои ес ве ваши Иры. но поганыя. а волхо

наль чх•вь въ ц-ркви не вдвг. (sic) толивов ниъ и шате•и еиоу за то ярь-

пти. аминь.

10 По Требн., рвп. XVI в., К Ц

л. об.

HBkB38Hie джемъ д-ховныи.

Се теб•Ь чадо мое. даю запойд да сохраниши. В поднелн\въ 00 и

в сред. и въ пя• пжь варивце. рыб8 ве или сырь. вли ни-

волн— не т. Въ вторнивъ же. и в четвертокъ все гав невыбранно. раз-

мяса не ям. ни (sic) пятья. с хмвдеи не пти. В сжботоу• н в вию не

запрещаю ти в чем въ вавов•Ь акјо сн±ди, иди питья. ио 68дп чадо ве

выбраненъ на все. таков не им8щ\и запрещен:а. ревше и на мясо. и ва

питье. и на все. Тав вой ва вся правники гь-скыя. и на правдивы

6-ца. и родителеи ел Ыакниа и вины. и. апслъ. воторох8в ви прил-

чнтся память вх и который любо д-вь при8чится. в сред. въ

пяв. невыбранно ти 68да ва все в всј еди и питьи. таков в

праздвивы. и. днеи пае ржства хг.ва. до кр-щен\а и веди пр ма-

соло! ствыя. неди еже нарицается сервизова (sic). и ниа сырная в с-тьа

валя и наля троецваа. В ст невыбранно ти боуди на все в сн%ди и

пит\и. кроит пьянства„ Cie 60 с-тыии {'ци. а с.тыя

вчи до троицино (8ic) дви невыбранно ти на все псти и п:ти кроит среб

и пятка. въ ты 60 дни дриатв тою варивце рыбы— не пств. и питья

не пити в!каков. Cia оубо чадо заповтдати (sic) да сохрав1ши.

А мл.твы ти чадо. ва д.нь и нощь.. четыре. а. а заутра внетда

въставеш:. i. я ева хощеши псти. трет\а въ время вечрни. четвертаа

етда станеш\ спати на воейждо ид-тв% да гз.шн. за и-тв8 с-тых Х'-дь на

ших. геи I-ce хс.е б-же нашь помил8й нас. Сиав вашь сова те-

6'Ь. Ц•рю нбеныи. С.тый б-же. Слав. H-rh. Г-и иомид. Слава н-вт.

поклонимся. ta.IWM. Помил8в бе. Г-и помилй. Б. Б-же

'Х'Ц'Ьсти мя гртшнаг и иомид8н мя. f•. 1'•в съгр'Ьших ирости мя. Ё. и по-

ПосевЯЧстн'Ьйш8 Слав но. 1'-и помил. Г-н поии•. Г-н

бдсви: г-н I•ce х-е с•не б жи. мл-твъ ради прчстыя ти IT-pi и вс•ћх с-тых

помаян мя гр%шнаго. гако Огь б•ть и члвозюбець. конець сей

ид-тв•Ь. Се ни чадо. четырьждо на д•нь. то тел чадо. А. молитвы. cia

чадо съхрави wupw, своего правила. асе теб'Ь чадо и т.не даю ва гоа за

не. чадо милое: съгр'ЬшИъ есв т•шоиь. тЬов зе потр8диш1ся в 6-гъ да

простить тебе (?) и азъ гр±швыЕ.

кь стр. 483—И..