81

аоБ врозта•пказо€ ut

за»; ' ) вст. в) доб.

« Вои»; • ) « Й»;

) ВСТ. избу

ту»; н) ВСТ. ••xzxdpav»; П) ВСТ.

арареорф»; 1') ЕСТ. •зОтф И фоб»; 1')

ВСТ. «xzl Ду бу

auvsxWn, ВАиаоу•; 1') вст.

ВСТ. азотоб•; 1') ВСТ. «Ь тф хорирз(ф

П таОзпу тђу iEaualzy Вое,

хв Ту т•ђу

xat Bt:ttby, ау xzl 1031,

ХВХИДма, xzt

тоо т•ђу 'Eauatay •pty хок

атрђо'рвук•; 1') вст.

упу xzt ДПоум.; п)

ВСТ. 20) «оои МптрЬ; xat

аои тау

По Номов., рви. XVI в., той-же

библ. (de suppt.) Пф. фХ&',

ф. 155 06.-166.

КЬрев ХР'-

ё ђДу, б тф хори#ф •t6v

д&-птбу ut П'трр

ађу otxoaapta% 'ххћпа[зу xat

х).вК ДЬтф BabG о)рзубу

•tt Отф

мм &вХђац Каиз(ду, Оазв BBEBNyz(Bic)

тф оЬрОуф, 30х06

ОХЕХвК xat Mxtp тао

•tiG автф

хат*Юаа;

оОтт Etqxsty тф Мф аао

Взад.вб,

ВС $at то) xzt ахрв[ои Воб-

Хаи оои, аитх'рпаау тф E00Xtp 000, Bt

Йу тф лирЬу•и Ь; ау&ртт; i7tXw

ДХпаз, xat Воз Х6Тф,

xzt тау ВВОДУ,

хаз Ах ђ

ПХп; XWOG паву,

архлр'ш; Таи фЊф

xat auvvrttq таб вамт,роВ хтобтау

ш. 83—84.

въ свинуах с-тых оучиви. ей 6-е

напть. ижъ върховнои петр8

паст давыа. ако даяти гј%хокъ ос.

таиен\е, и рекъ елка аще свахе-

те и раздр•Ьшнте, да 68деть связана

и раздр%шена. о н±м'же власть сую

и наи тр'Ьшнымъ даровавый. равдр•ь-

ша оусопшаго раба твоег. !мрв.

д•шеввато и техеснаго тртха. и да

68дет прощень въ в-Е'Ьшнеи в%цт и

въ 68д8щиъ. мт•ваин твоея прчстыа

и прсвод-вы ит•ре и вс±х с тык тво•

их. аминь.

84. По той-же РКП. (Ibid.)

М-дтва. в. том8ж.

Гс•8 ПОМ.

Влдво многошгтиве т-и 1-е х-е 6-е

нашъ. и— на верховн±и твоих оуч-

низъ и аиеиъ петр•Ь, създавый ЦР-

вов свою и июча ем8 давъ цретв\а

вбснаго. и твоею бл.дт:ю въ сей ем8

датнея вьсхотЬв власти. дав связан-

выи быти и на носи, елика него

связана с8т. в разду%шено• быти

тавоздо н на носи. шиво пето

на земли раздр±шева с8.• насвдни•

выв нас х8дыд и недостопвых, неиг-

реченным твоим чл-војюб\ем канвыя

ек8 власти сподоби• быти. дабы и

на. тавожде вазати и р±шати въ

люде: твоих прил8чающаяся. саи пре-

благ:й ц•р8, в иною смвреввыи и

непотребным рабом твоим прости ра•

ба твоего. ИРЕ. аще что въ настоя-

щев жит:и гаво ча-въ сыртшилъ ее

и Ши8сти ем8 инва сдовои, или

лов, ив въ СЪГIЖпи•.

шив и •ииежащ\й ек8 ваков±и любо

68дв образом съювъ. иже сав о се-