— 112 —

TBopeBie т). Нзмецъ, который, будучи доиевъ Русскому, не за-

платить въ срокъ своего долга, если представлялъ поручителей,

не Ийлменъ въ оковы и поеаженъ подъ стражу п).

И. ПРАВА въ д•ихъ поаовныхъ.

За y6ieBie вольнаго человзка , виновный (РусскТ ИЛй Нвметь)

платилъ 10 гривенъ серебра пзнязями Или кунами, считая по-

слднихъ по въ гривнб серебра (т. е. 40 гривенъ кунами) и).

За y6ieHie холопа платилась гривна серебра: за ударь, нанесен-

ный холопу, виновный платилъ гривну кунь. За гла.

за, 0TcttIeHie руки или ноги и за всякое ув1чье—5 гривенъ сере-

бра. За кото либо деревомъ до крови—1У9 гривны сере.

бра. «Кто ударилъ другаго по лицу, или схватил за волосы, или

ударилъ палицею, либо батогомъ, платил у, гривны серебра.

За HapeceHie другому раны, но бел увзчья (хромоты), платилось

полторы гривны серебра. За недозволенную связь съ чужою же-

кою ТО гривенъ серебра; за женщины честааго

—•тоже 04). вора въ домз или у товара,

могъ сдшать съ нимъ все, что ему угодно ЕВ).

За HaHeceHie какой либо изъ сихъ обидь послу, или , какъ уже

выше сказано, священнику гостей Н$мецкихъ, пеня платилась

вдвое 483).

уп. ПАПА ТОРГОВЫЙ.

1) ПРАВО ВВЗПРВПЯТСТВЕННАГО ПЛАВАНIЯ ПО Двва•.

рока Двина отъ устья до вершит ея, но водв и по —гу,

аи судоходства Нјмцаъ была вољною. Въ цучп

гадьи, имм.ъ нраво вездв пристать

$.ъ выгрутнь тиаръ и, прв Мствея.

нанять дм .кои боле доге

ворной платы ничего не могли съ него требовать

И).

Ibid . ст. уп, 60. ДУ. пр. 59. •UbIbid., СЯК. Вь»г.

вор•В 1229 тонко постановлено платить десять гривенъ во—у, а въ

1230 р., врибавдеао .п%нияма. кунами.» “i) 1bid., ст. П, Ш,

ст. ххци и ХХХШ, стр. за. ст. љп., ст. ХХХУЈ, хх•хун,

стр. 69.