5
Дума эта навјстна во многихъ варьннтахъ, за- ВВРЬЯНТЫ еп•
писанныхъ въ разное время отъ разныхъ поцовъ
дввобережнбй Украйны. Шесть варьянтовъ, изъ ко-
ихъ пять изв•Ьстны были уже по прежнимъ сборни-
камъ, собраны вмВСТ'Ь въ томъ сборник'Ь исто-
рическихъ пћсенъ мадорусскаго народа, о которомъ
я уже упомянулъ, а именно : варьннты, записанные
отъ кобзарей: во 1-хъ, Петра Колыбабы изъ м.
Ольшанки богодуховскаго у. харьк. губ. , во 2-хъ,
Архипа Никоненка изъ хутора Оржицы лубенскаго
(у. подт. г., въ 3-хъ, отъ изв%стнаго Остапа Вере-
сая изъ прилуцкаго у. полт. г., въ 4-хъ, отъ еедора
Алексгђева изъ села Крячкова пирятинскаго у. поит.
г., называемаго поэтому Крячковским. Пятый варь-
ннтъ перепечатанъ изъ «Запорожской Старины» Срез-
невского, шестой—изъ «Сборника украинскихъ пв-
сень» Максимовича. Ни ни Максимо-
вичъ ни словомъ не упоминаютъ о народныхъ пО-
цахъ, отъ которыхъ они заимствова.ти для
свойХЪ сборниковъ. Седьмой варьннтъ записанъ отъ
бандуриста Ивана Крюковскаго въ г. лохвиц'ь, подт.
губ. г. Горленко и поМщенъ въ Стари-
нгЬ» за 1882 г., М 12, стр. 499 - 504. Кромв того,
существу еть еще два варьянта : одинъ, записанный
II. И. Костомаровым въ 1840 г. въ ХарьковеЬ отъ
кобзари, другой въ рукописномъ сборникв И. П.
Котляревскаео. Этими двумя варьянтами Н. И. Ко-
стомаровъ подћлилсн съ читающей публикою лишь
въ отрывкахъ, приведенныхъ ииъ въ подстрочныхъ
выдержвахъ кь его статьв, помјщенной въ журна-
дО. «Русская Мысль» за 1880 г., М 2, гд'в изъ
варьннта, записаннаго самимъ Н. И. Костомаровым,
приведень 121 стихъ, а изъ варьннта, пом'Ьщеннаго
въ рукописномъ сборник'ђ И. П. Котляревскаео, пре-
доставденномъ Н. И. К-ву въ его исключительное подь-