510

ж.аеиый день ему всего было 3'2 года, но онъ, ивъ и сопернивъ т,

уже давно титудъ „им:щвторад (т. е. почтен-

наго TpiYM@'b за П(Оды) и быть сдавенъ не тодьт рдомъ, дово-

дившись племянникомъ Юлй' Цезарю, но и собственными

хотя можегь быть не отъ него лично исходившими, но ему припиин-

ными. Впереди его на моргЬ его флоть, изъ Ы

кораблей. За нимъ ва сушећ стояла въ тысячь челов%къ, да

конницы 12 тысячъ. Сила весьма внушительныхъ равм»овъ. Но и у

соперника его и, по странности, близкаго рдственника (зятя),

кь Югу держа.лись на кораблей и тысячь одной п'ь-

хоты. 10 царей подвластнаго ему Востока объявили себя союзниками

его, въ томъ чисд± и знаменитый ИроДб 1). Выло, значить,

надъ Ч'Ьмъ задуматься будущему Августу. Главнм же нравственная

сила Марка Антонјя заключалась въ цариц± Египта, К..иопатрњ,

находившейся неотлучно при нень и имтвшей у AkTia своихъ Ш)

кораблей. Жаль, что сравнитедьно не высокое И'Ьсто, на которомъ мы

сихЬли, мгЬшало намъ видћть всю и%стность отъ Ториш 2) До Ахти,

на которой Ш)изошда великая навжаа;$8 (морская битва),

политическт строй тогдашняго Mipa. Итакъ, въ одинъ изъ похожихъ

на день все было готово съ обихъ сторонъ кь рукопаш-

ному бою. Не смотря на превосходство силь у „Восточнаго импера-

тора“, въ стать его ботве, Ч'ћмъ у

быль за ловкаго адмирала, небоявшагося, подобно дяд± (Quid times?

0aesarem vehis!) моря и даже предпочитавшаго его суш±, а первый

1) Ни войска ни zopa6zet его, повидиоиу, не было у AHT0Eia. У Иуда иного

было тогда домашнто дьв. Опь вел тину съ Арабами.

я) Тимкой (Торб“) пазывиось cBOHie, въ вотороиъ высадилась на беретъ арит

Августа. Елеопатра, зам"чва окружавшихъ Антоц острив, говора: аЕсть чет

боатьса! Кесарь ycixea въ лому.» Торб“ значить: мхка, которою поварь итшаетъ въ

торшк% — чуиичвв.