— 228
этомъ, но совершенно непонятной для насъ причив", вполн• иго
рщювадось бы другой Фигуры этой группы, ть кт
по справедливому замТче»Јю нашего покойнаго акадеиива, Ь-
Яо подходило бы Ha3BBHie Въ дрвности я не ва—
ни одного подобнаго цЬая группа получат
отъ одного въ ней лица; если же цоаа групп и
зывается однимъ словомъ или, хотя и двумя, но не право вазы—
щип вс•хъ ея д“ствующихъ лицъ, то этимъ словоиъ винта
какъ Proserpinae raptus, гд• втор хвцо групп
безъ всякого труда разу“ется саво собой, или Км-
содота Младшаго, очевидно состоявшая по крайней в%р« изъ двул
Фигуръ; мыще же каждая Фигура группы Мыкновевы уп»
а подМяыя Ка“.таиса, вридввались лить
валась
д«льныиъ •игурамъ, какъ btaE“EVOG, 'AvaSa0lLE'E<, 'ATtOEU6tLE'k,
XTtia•mv6Ttqq, 'AyaSuatL{vn и пр.
Изъ этихъ двухъ связи иождв Pr—
pinae raptns и Ъадива и признать въ
вижу себя вынужденнымъ сдЬать тоть выпь, что
Кататоиоа необходимо разумть од ну т о д ь ко статую и
самое слово это домно объяснять изъ его обычнаго
пр»Огая безо всякой видимой необходимюти кь веритв• чтив.
А такимъ этого глагола, которое давало бы вр-
cTaueHio о скрывающейся подъ этимъ именеиъ Фигур•, будеть по
то, котор и было указано впервые, насколько ин• И8"СТЕО, п
1880 г. профессоромъ Дерптскаго универтета Г. Лбип::
noc.*AHin высказал мысль, что Кататоива значить «п р х о
(eine Spinnende Spinnerin) и что, с“довательно,
этимъ Ha3BaHieMb скрывается д•вуиви,
Си. Paunnias и PliniuB—panim. И въ даввоиъ случа•, если erMHia тлвоп•
телой были бы справеџввн, мв въ c00TB±TcTBiB съ k6pnq арпатђ вами быкатдтштђ
или кЬЬ0% а ве Кат&тоша.
Или, если они касались Вскопкихъ однородввх% фигур, то употр"шиъ
ивов. ч., напр. аотратаћЕоът« Полвкдета (РИя. N. Н. 84“).
3 G. Loeschie, Die Catagusa (les Praxiteles въ ArchAol. Zeitung, р.
Damit tritt die кат&гомоа des Praxiteles aber v611ig in eine Reihe mit der
g{vn und nhneheinlich аисЬ der 0TE#vouoa duselben konstlerB and erhl&t
ongesucht Мв Votiv—oder Portratsstatoe eines spinnenden
Beschreib. d, Glyptothek, 814 (броввоваа статуя прахи)